검색어: procul harum (라틴어 - 프랑스어)

harum
procol

non procul
not far

et procul :
et de loin s’écrie :

fulmina procul
fulmini in lontananza

alterius harum,
de l'un de ceux-ci,

harum rerum ;
de ces choses;

nec procul sacrarum
et non loin des temples sacrés des dieux

procul a domo est.
il est loin de chez lui.

harum rerum decertatio
la lutte soutenue pour ces intérêts

tu procul a patria,
toi loin de la patrie,

vos procul absitis, qui…
arrière, vous qui…

neque ulla harum arborum,
et aucun de ces arbres,

haud procul a maris litore
vraiment pas loin du littoral

italia procul a brasilia est.
l'italie est loin du brésil.

temeritas non procul abhorret ab insania
l'irréflexion diffère peu de la folie

hieme et aestate et propre et procul
d'inverno e d'estate, sia in casa che a distanza

stante procul sorore eius et considerante eventum re
la soeur de l`enfant se tint à quelque distance, pour savoir ce qui lui arriverait.

remove a te os pravum et detrahentia labia sint procul a t
Écarte de ta bouche la fausseté, Éloigne de tes lèvres les détours.

imperatores enim, ubi procul ab italia arma romana ferre coeperunt,
lorsque loin de l'italie, les généraux commençèrent à porter les armes à rome,

qui cum vidissent eum procul antequam accederet ad eos cogitaverunt illum occider
ils le virent de loin; et, avant qu`il fût près d`eux, ils complotèrent de le faire mourir.