전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
puto enim ego ipso
français
마지막 업데이트: 2022-11-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
puto enim eum ex urbe
je pense que les gens de la ville sul
마지막 업데이트: 2021-04-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
puto enim eum ex urbe nunquam exiisze
je pense que c'est de la ville
마지막 업데이트: 2021-04-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sive enim ego sive illi sic praedicamus et sic credidisti
ainsi donc, que ce soit moi, que ce soient eux, voilà ce que nous prêchons, et c`est ce que vous avez cru.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
si enim ego contristo vos et quis est qui me laetificet nisi qui contristatur ex m
car si je vous attriste, qui peut me réjouir, sinon celui qui est attristé par moi?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
neque enim ego ab homine accepi illud neque didici sed per revelationem iesu christ
car je ne l`ai ni reçu ni appris d`un homme, mais par une révélation de jésus christ.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ecce enim ego creo caelos novos et terram novam et non erunt in memoria priora et non ascendent super co
car je vais créer de nouveaux cieux et une nouvelle terre; on ne se rappellera plus les choses passées, elles ne reviendront plus à l`esprit.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
puto enim deus nos apostolos novissimos ostendit tamquam morti destinatos quia spectaculum facti sumus mundo et angelis et hominibu
car dieu, ce me semble, a fait de nous, apôtres, les derniers des hommes, des condamnés à mort en quelque sorte, puisque nous avons été en spectacle au monde, aux anges et aux hommes.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et dixit ad eos tollite me et mittite in mare et cessabit mare a vobis scio enim ego quoniam propter me tempestas grandis haec super vo
il leur répondit: prenez-moi, et jetez-moi dans la mer, et la mer se calmera envers vous; car je sais que c`est moi qui attire sur vous cette grande tempête.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quia ecce in civitate in qua invocatum est nomen meum ego incipio adfligere et vos quasi innocentes inmunes eritis non eritis inmunes gladium enim ego voco super omnes habitatores terrae dicit dominus exercituu
car voici, dans la ville sur laquelle mon nom est invoqué je commence à faire du mal; et vous, vous resteriez impunis! vous ne resterez pas impunis; car j`appellerai le glaive sur tous les habitants de la terre, dit l`Éternel des armées.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et susceperunt me consolationes miserationum tuarum, sicut audivi a parentibus carnis meae, ex quo et in qua me formasti in tempore : non enim ego memini.
et j' ai été accueilli par les consolations de vos pitiés, comme je l' ai appris des père et mère de ma chair, de qui et en qui vous m' avez formé au moment voulu; car moi, je ne m' en souviens pas.
마지막 업데이트: 2013-06-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
audite lucium strategum, virum belli peritum! nolite tamen existimare eum in acie pugnavisse. puto enim eum ex urbe nunquam exiisse. nemo eum vidit hostes gladio ferientem. nemo tradidit eum adversus barbaros pugnavisse. jubet ducem in dextro cornu equites collocare.
마지막 업데이트: 2021-04-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인: