검색어: quadraginta (라틴어 - 프랑스어)

quadraginta
40

quadraginta navibus
quantité vaisseaux

quadraginta naves,
quarante vaisseaux,

ducenta et quadraginta
deux-cents et quarante

per quattuor et quadraginta
quarante-quatre par

quadraginta annos nata sum.
j'ai quarante ans.

ad quadraginta maxima gloria
à la gloire de la quarantaine

quadraginta annos natus sum.
j'ai quarante ans.

ac per annos amplius quadraginta
et plus de quarante ans

filii asaph centum quadraginta oct
portiers: les fils de schallum, les fils d`ather, les fils de thalmon, les fils d`akkub, les fils de hathitha, les fils de schobaï, cent trente-huit.

filii zethua octingenti quadraginta quinqu
les fils de zatthu, huit cent quarante-cinq;

pedes quadraginta per oram, intra centum
quarante pieds de périmètre, cent de superficie

id est simul quadraginta octo cum suburbanis sui
total des villes que vous donnerez aux lévites: quarante-huit villes, avec leurs banlieues.

hic satis spatii quadraginta hominibus non est.
il n'y a pas assez de place ici pour quarante personnes.

filii phessur mille ducenti quadraginta septe
les fils de paschhur, mille deux cent quarante-sept;

viri cariathiarim cephira et beroth septingenti quadraginta tre
les gens de kirjath jearim, de kephira et de beéroth, sept cent quarante-trois;

filii cariathiarim caephira et beroth septingenti quadraginta tre
les fils de kirjath arim, de kephira et de beéroth, sept cent quarante trois;

cum quadraginta argenteis basibus duas bases per singulas tabula
et leur quarante bases d`argent, deux bases sous chaque planche.

et de aser egredientes ad pugnam et in acie provocantes quadraginta mili
d`aser, en état d`aller à l`armée et prêts à combattre: quarante mille.

cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta milia quingent
et son corps d`armée composé de quarante mille cinq cents hommes, d`après le dénombrement.