검색어: quinque january (라틴어 - 프랑스어)

quinque
5

undecima january
duadecima

cum quinque legionibus
avec cinq légions

et quinque cohortes,
et cinq cohortes,

cum his quinque legionibus
avec ces cinq légions

die decima octava january
le dixième jour

triginta quinque milia quadringent
les hommes de la tribu de benjamin dont on fit le dénombrement furent trente-cinq mille quatre cents.

quanto sunt sex de viginti quinque
combien font six et vingt-cinq ?

viginti quinque annos natus sum.
j'ai vingt-cinq ans.

quadraginta quinque milia sescenti quinquagint
les hommes de la tribu de gad dont on fit le dénombrement furent quarante-cinq mille six cent cinquante.

tantum quinque dies in brasilia habitaverunt.
ils n'ont vécu que cinq jours au brésil.

quorum quinque iunxit seorsum et sex alia separati
on joignit séparément cinq de ces tapis, et les six autres séparément.

sed quinque fatuae acceptis lampadibus non sumpserunt oleum secu
les folles, en prenant leurs lampes, ne prirent point d`huile avec elles;

responderunt ei non habemus hic nisi quinque panes et duos pisce
mais ils lui dirent: nous n`avons ici que cinq pains et deux poissons.

cameli quadringenti triginta quinque asini sex milia septingenti vigint
quatre cent trente-cinq chameaux, et six mille sept cent vingt ânes.

et quinque alios in altero et eiusdem numeri ad occidentalem plaga
cinq barres pour les planches du second côté du tabernacle, et cinq barres pour les planches du côté du tabernacle formant le fond vers l`occident.

fuit autem praeda quam exercitus ceperat ovium sescenta septuaginta quinque mili
le butin, reste du pillage de ceux qui avaient fait partie de l`armée, était de six cent soixante-quinze mille brebis,

et alter dixit iuga boum emi quinque et eo probare illa rogo te habe me excusatu
un autre dit: j`ai acheté cinq paires de boeufs, et je vais les essayer; excuse-moi, je te prie.

pro primogenitis filiorum israhel mille trecentorum sexaginta quinque siclorum iuxta pondus sanctuari
il prit l`argent des premiers-nés des enfants d`israël: mille trois cent soixante-cinq sicles, selon le sicle du sanctuaire.

est autem hierosolymis super probatica piscina quae cognominatur hebraice bethsaida quinque porticus haben
or, à jérusalem, près de la porte des brebis, il y a une piscine qui s`appelle en hébreu béthesda, et qui a cinq portiques.