검색어: quoniam ego nominor leo (라틴어 - 프랑스어)

quia ego nominor leo
parceque mon nom est lion.

priman pater quaman nominor leo
priman quaman mon nom est le père d'un lion,

quoniam ego in flagella paratus et dolor meus in conspectu meo sempe
l`Éternel connaît les jours des hommes intègres, et leur héritage dure à jamais.

recordamini prioris saeculi quoniam ego sum deus et non est ultra deus nec est similis me
souvenez-vous de ce qui s`est passé dès les temps anciens; car je suis dieu, et il n`y en a point d`autre, je suis dieu, et nul n`est semblable à moi.

at ille septem inquit agnas accipies de manu mea ut sint in testimonium mihi quoniam ego fodi puteum istu
il répondit: tu accepteras de ma main ces sept brebis, afin que cela me serve de témoignage que j`ai creusé ce puits.

psalmus david iudica me domine quoniam ego in innocentia mea ingressus sum et in domino sperans non infirmabo
de david. Éternel! j`élève à toi mon âme.

in die illo pullulabit cornu domui israhel et tibi dabo apertum os in medio eorum et scient quoniam ego dominu
en ce jour-là, je donnerai de la force à la maison d`israël, et je t`ouvrirai la bouche au milieu d`eux; et ils sauront que je suis l`Éternel.

propterea vana non videbitis et divinationes non divinabitis amplius et eruam populum meum de manu vestra et scietis quoniam ego dominu
vous n`aurez plus de vaines visions, et vous ne prononcerez plus d`oracles; je délivrerai de vos mains mon peuple. et vous saurez que je suis l`Éternel.

quoniam ego quasi leaena ephraim et quasi catulus leonis domui iuda ego ego capiam et vadam tollam et non est qui erua
je serai comme un lion pour Éphraïm, comme un lionceau pour la maison de juda; moi, moi, je déchirerai, puis je m`en irai, j`emporterai, et nul n`enlèvera ma proie.

et nunc confortare zorobabel dicit dominus et confortare iesu fili iosedech sacerdos magne et confortare omnis popule terrae dicit dominus exercituum et facite quoniam ego vobiscum sum dicit dominus exercituu
je reste fidèle à l`alliance que j`ai faite avec vous quand vous sortîtes de l`Égypte, et mon esprit est au milieu de vous; ne craignez pas!