검색어: sanguinem sitientem (라틴어 - 프랑스어)

sanguinem
du sang

sanguinem christi
le sang du christ

usque ad sanguinem
al sangue

effundet sanguinem hostium
verser le sang de l'ennemi,

meam carnem, sanguinem meum,
ma chair mon sang

ut prinum vidit sanguinem
dès qu'il a vu le sang

huius sitienter sanguinem lambut
cet enfant est tué par des blessures aveugles

non dubito quin meliorem sanguinem hauriatis
puis on leur a demandé de laisser le leur

quia per sanguinem tuum pretiosum redemisti mundum
c'est une plante pérenne précieuse

pro patria rege ac fide sanguinem atque dibitas
y la sangre del rey, y su lealtad habían sucedido que para su país,

phasmatos tribum, nas ex veras sequite sanguinem
incedia

fes matos tribum nas ex viras, sequitas sanguinem
nas out of the tribe of the festival matos husband forth, and the blood of aequitas

mox influunt in sanguinem, et ad deos dominus irridebit.
chers guerriers, préparez-vous ! bientôt notre nation devra obligatoirement entrer en guerre avec le pays du feu, nous avons encore quelque semaine voir mois devant nous, mais l'inévitable devra arriver, je veux donc que la surveillance de nos frontières soit renforcer et que toute personne souhaitant pénétrer notre pays soit contrôlé ! gloire à kiri et à la brume sanglante !

convertit aquas eorum in sanguinem et occidit pisces eoru
tu caches ta face: ils sont tremblants; tu leur retires le souffle: ils expirent, et retournent dans leur poussière.

et lavi te aqua et emundavi sanguinem tuum ex te et unxi te ole
je te lavai dans l`eau, je fis disparaître le sang qui était sur toi, et je t`oignis avec de l`huile.

tulerunt autem tunicam eius et in sanguinem hedi quem occiderant tinxerun
ils prirent alors la tunique de joseph; et, ayant tué un bouc, ils plongèrent la tunique dans le sang.

eos ludos habent, et sanguinem panis et volebant erit in gloria
ils ont voulut du pain et des jeux ils auront en plus du sang est des glorieux

qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem in me manet et ego in ill
comme le père qui est vivant m`a envoyé, et que je vis par le père, ainsi celui qui me mange vivra par moi.

in quo habemus redemptionem per sanguinem eius remissionem peccatorum secundum divitias gratiae eiu
en lui nous avons la rédemption par son sang, la rémission des péchés, selon la richesse de sa grâce,

et immolatum est phase asperseruntque sacerdotes manu sua sanguinem et levitae detraxerunt pelles holocaustoru
ils immolèrent la pâque; les sacrificateurs répandirent le sang qu`ils recevaient de la main des lévites, et les lévites dépouillèrent les victimes.