전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dominus a dextris tuis confregit in die irae suae rege
ils me rendent le mal pour le bien, et de la haine pour mon amour.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ad quem autem angelorum dixit aliquando sede a dextris meis quoadusque ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru
et auquel des anges a-t-il jamais dit: assieds-toi à ma droite, jusqu`à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ex hoc autem erit filius hominis sedens a dextris virtutis de
désormais le fils de l`homme sera assis à la droite de la puissance de dieu.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
apparuit autem illi angelus domini stans a dextris altaris incens
alors un ange du seigneur apparut à zacharie, et se tint debout à droite de l`autel des parfums.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et cum eo crucifigunt duos latrones unum a dextris et alium a sinistris eiu
ils crucifièrent avec lui deux brigands, l`un à sa droite, et l`autre à sa gauche.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et duae olivae super illud una a dextris lampadis et una a sinistris eiu
et il y a près de lui deux oliviers, l`un à la droite du vase, et l`autre à sa gauche.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
cadent a latere tuo mille et decem milia a dextris tuis ad te autem non adpropinquabi
nous sommes consumés par ta colère, et ta fureur nous épouvante.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sedet a dextris dei, tanto melior angelis effectus, quanto differentius prae illis nomen haereditavit.
마지막 업데이트: 2023-08-24
사용 빈도: 1
품질:
necnon et mensas decem posuitque eas in templo quinque a dextris et quinque a sinistris fialas quoque aureas centu
il fit dix tables, et il les plaça dans le temple, cinq à droite et cinq à gauche. il fit cent coupes d`or.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
at ille idcirco ait audite verbum domini vidi dominum sedentem in solio suo et omnem exercitum caeli adsistentem ei a dextris et sinistri
et michée dit: Écoutez donc la parole de l`Éternel! j`ai vu l`Éternel assis sur son trône, et toute l`armée des cieux se tenant à sa droite et à sa gauche.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ille vero addens ait propterea audi sermonem domini vidi dominum sedentem super solium suum et omnem exercitum caeli adsistentem ei a dextris et a sinistri
et michée dit: Écoute donc la parole de l`Éternel! j`ai vu l`Éternel assis sur son trône, et toute l`armée des cieux se tenant auprès de lui, à sa droite et à sa gauche.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et soror tua maior samaria ipsa et filiae eius quae habitat ad sinistram tuam soror autem tua minor te quae habitat a dextris tuis sodoma et filiae eiu
ta grande soeur, qui demeure à ta gauche, c`est samarie avec ses filles; et ta petite soeur, qui demeure à ta droite, c`est sodome avec ses filles.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
similitudo autem vultus eorum facies hominis et facies leonis a dextris ipsorum quattuor facies autem bovis a sinistris ipsorum quattuor et facies aquilae ipsorum quattuo
quand à la figure de leurs faces, ils avaient tous une face d`homme, tous quatre une face de lion à droite, tous quatre une face de boeuf à gauche, et tous quatre une face d`aigle.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: