검색어: sicut locutus est (라틴어 - 프랑스어)

sicut locutus est
latin

locutus est
le maitre à parlé

locutus est pro his :
parla pour ceux-ci et dit :

qui locutus est ad mose
l`Éternel parla à moïse, et dit:

caesar optime locutus est.
césar était le meilleur moment où il avait parlé.

locutus est ad hunc modum:
parla de cette manière :

ubi locutus est dominus ad mose
l`Éternel dit à moïse et à aaron, vers la montagne de hor, sur la frontière du pays d`Édom:

sicut locutus est per os sanctorum qui a saeculo sunt prophetarum eiu
comme il l`avait annoncé par la bouche de ses saints prophètes des temps anciens, -

huic qui postremus locutus est decet
enfin, ce peuple, qui

partibus factis, sic locutus est leo
les parts ayant été faites, le lion parla ainsi

locutus est dominus ad mosen dicen
l`Éternel parla à moïse, et dit:

et locutus est dominus ad mosen dicen
l`Éternel parla à moïse, et dit:

responderuntque filii gad et filii ruben sicut locutus est dominus servis suis ita faciemu
les fils de gad et les fils de ruben répondirent: nous ferons ce que l`Éternel a dit à tes serviteurs.

locutus est autem dominus ad mosen dicen
l`Éternel parla à moïse, et dit:

locutus est dominus ad mosen et aaron dicen
l`Éternel parla à moïse et à aaron, et leur dit:

et factum est sicut locutus est et non audierunt sic clamabunt et non exaudiam dicit dominus exercituu
quand il appelait, ils n`ont pas écouté: aussi n`ai-je pas écouté, quand ils ont appelé, dit l`Éternel des armées.

responderunt ministri numquam sic locutus est homo sicut hic hom
les huissiers répondirent: jamais homme n`a parlé comme cet homme.

et nihil aliud accipient de possessione fratrum suorum dominus enim ipse est hereditas eorum sicut locutus est illi
ils n`auront point d`héritage au milieu de leurs frères: l`Éternel sera leur héritage, comme il le leur a dit.

faciet enim dominus tibi sicut locutus est in manu mea et scindet regnum de manu tua et dabit illud proximo tuo davi
l`Éternel te traite comme je te l`avais annoncé de sa part; l`Éternel a déchiré la royauté d`entre tes mains, et l`a donnée à un autre, à david.