검색어: sinum lacrimis (라틴어 - 프랑스어)

sinum
cino

his lacrimis,
à ces larmes,

absumi lacrimis
se consumer en larmes

effusi lacrimis,
répandus (fondant) en larmes,

et lacrimis sanguine
par le sang et les larmes les volets de varennes sont magnifique

et lacrimis omnium.
et les larmes de tous.

temperet a lacrimis ?
pourrait-s’abstenir de larmes ?

conjugis illabi lacrimis
tomber mourant sur le sein d'une épouse éplorée

magnis cum lacrimis dixerunt
avec des larmes, avait déclaré:

sinum lactis et haec liba :
une jatte de lait et ces gâteaux :

deducere sinum ad crura ima
baisser sa robe jusqu'au bas des jambes

qui seminant in lacrimis in exultatione metent
ceux qui sement dans les larmes moissonneront dans la joie

primum lacrimis fama est eumenidum maduisse genas
pour la première fois, dit-on, les joues des euménides furent mouillées de larmes

cibabis nos pane lacrimarum et potum dabis nobis in lacrimis in mensur
répands ta fureur sur les nations qui ne te connaissent pas, et sur les royaumes qui n`invoquent pas ton nom!

et continuo exclamans pater pueri cum lacrimis aiebat credo adiuva incredulitatem mea
jésus l ui dit: si tu peux!... tout est possible à celui qui croit.

serviens domino cum omni humilitate et lacrimis et temptationibus quae mihi acciderunt ex insidiis iudaeoru
servant le seigneur en toute humilité, avec larmes, et au milieu des épreuves que me suscitaient les embûches des juifs.

retrahe ait manum in sinum tuum retraxit et protulit iterum et erat similis carni reliqua
l`Éternel dit: remets ta main dans ton sein. il remit sa main dans son sein; puis il la retira de son sein, et voici, elle était redevenue comme sa chair.

propter quod vigilate memoria retinentes quoniam per triennium nocte et die non cessavi cum lacrimis monens unumquemque vestru
veillez donc, vous souvenant que, durant trois années, je n`ai cessé nuit et jour d`exhorter avec larmes chacun de vous.

et stans retro secus pedes eius lacrimis coepit rigare pedes eius et capillis capitis sui tergebat et osculabatur pedes eius et unguento ungueba
et se tint derrière, aux pieds de jésus. elle pleurait; et bientôt elle lui mouilla les pieds de ses larmes, puis les essuya avec ses cheveux, les baisa, et les oignit de parfum.

date et dabitur vobis mensuram bonam confersam et coagitatam et supereffluentem dabunt in sinum vestrum eadem quippe mensura qua mensi fueritis remetietur vobi
donnez, et il vous sera donné: on versera dans votre sein une bonne mesure, serrée, secouée et qui déborde; car on vous mesurera avec la mesure dont vous vous serez servis.