검색어: uictus est,qui derelinquit (라틴어 - 프랑스어)

uictus est,qui derelinquit
traducteur anglais français retour

est qui nec spernit
il est un homme qui ne méprise pas

qui erat qui est qui erit
qui sera

sicut deus cum meus est, qui contra meus
si dieu est avec moi qui sera contre moi

nemo vir est qui mundum non reddat meliorem
no force is the world fails to give a better

hoc est, qui in toto corde diligatur tantum homines,
voilà ce coeur qui a tant aimé les hommes

quis est qui hoc non ex priore actione abstulerit?
quel est celui qui, de la première action, n'a pas tiré cette conclusion?

quis est qui iudicetur mecum veniat quare tacens consumo
quelqu`un disputera-t-il contre moi? alors je me tais, et je veux mourir.

fidelis autem dominus est qui confirmabit vos et custodiet a mal
le seigneur est fidèle, il vous affermira et vous préservera du malin.

ecce clamabo vim patiens et nemo audiet vociferabor et non est qui iudice
voici, je crie à la violence, et nul ne répond; j`implore justice, et point de justice!

cui ille ait vidi somnia nec est qui edisserat quae audivi te prudentissime conicer
pharaon dit à joseph: j`ai eu un songe. personne ne peut l`expliquer; et j`ai appris que tu expliques un songe, après l`avoir entendu.

qui quod novit loquitur index iustitiae est qui autem mentitur testis est fraudulentu
celui qui dit la vérité proclame la justice, et le faux témoin la tromperie.

fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est qui est christus iesu
car personne ne peut poser un autre fondement que celui qui a été posé, savoir jésus christ.

nolite putare quia ego accusaturus sim vos apud patrem est qui accuset vos moses in quo vos sperati
ne pensez pas que moi je vous accuserai devant le père; celui qui vous accuse, c`est moïse, en qui vous avez mis votre espérance.

et praecepit nobis praedicare populo et testificari quia ipse est qui constitutus est a deo iudex vivorum et mortuoru
et jésus nous a ordonné de prêcher au peuple et d`attester que c`est lui qui a été établi par dieu juge des vivants et des morts.

non est qui sustentet eam ex omnibus filiis quos genuit et non est qui adprehendat manum eius ex omnibus filiis quos enutrivi
il n`y en a aucun pour la conduire de tous les fils qu`elle a enfantés, il n`y en a aucun pour la prendre par la main de tous les fils qu`elle a élevés.

hebraei autem transierunt iordanem terram gad et galaad cumque adhuc esset saul in galgal universus populus perterritus est qui sequebatur eu
il y eut aussi des hébreux qui passèrent le jourdain, pour aller au pays de gad et de galaad. saül était encore à guilgal, et tout le peuple qui se trouvait auprès de lui tremblait.

conversus petrus vidit illum discipulum quem diligebat iesus sequentem qui et recubuit in cena super pectus eius et dixit domine quis est qui tradit t
pierre, s`étant retourné, vit venir après eux le disciple que jésus aimait, celui qui, pendant le souper, s`était penché sur la poitrine de jésus, et avait dit: seigneur, qui est celui qui te livre?

fe expandit sion manus suas non est qui consoletur eam mandavit dominus adversum iacob in circuitu eius hostes eius facta est hierusalem quasi polluta menstruis inter eo
sion a étendu les mains, et personne ne l`a consolée; l`Éternel a envoyé contre jacob les ennemis d`alentour; jérusalem a été un objet d`horreur au milieu d`eux. -