검색어: vel minus quam necesse est secet (라틴어 - 프랑스어)

amicitia necesse est
ton amitié est nécessaire

necesse est in tempore suo
chaque chose doit être faite en son temps

necesse est enim ut veniant scandala
everything is turned into good

ex luxuria exsistat avaritia necesse est
inéluctablement la cupidité est fille de la prodigalité

noli esse iustus multum neque plus sapias quam necesse est ne obstupesca
ne sois pas méchant à l`excès, et ne sois pas insensé: pourquoi mourrais-tu avant ton temps?

navigare necesse est, vivere non est necesse
il faut naviguer

translato enim sacerdotio necesse est ut et legis translatio fia
car, le sacerdoce étant changé, nécessairement aussi il y a un changement de loi.

mihi necesse est stellam meam reficere et essentiam vitae replere.
il m'est impératif de réparer mon étoile et de reconstituer mon essence vitale.

vae mundo ab scandalis necesse est enim ut veniant scandala verumtamen vae homini per quem scandalum veni
malheur au monde à cause des scandales! car il est nécessaire qu`il arrive des scandales; mais malheur à l`homme par qui le scandale arrive!

omnis enim pontifex ad offerenda munera et hostias constituitur unde necesse est et hunc habere aliquid quod offera
tout souverain sacrificateur est établi pour présenter des offrandes et des sacrifices; d`où il est nécessaire que celui-ci ait aussi quelque chose a présenter.

sed et cetera quibus opus fuerit in domo dei tui quantumcumque necesse est ut expendas dabis de thesauro et de fisco regi
tu tireras de la maison des trésors du roi ce qu`il faudra pour les autres dépenses que tu auras à faire concernant la maison de ton dieu.

respondit balaam si dederit mihi balac plenam domum suam argenti et auri non potero inmutare verbum domini dei mei ut vel plus vel minus loqua
balaam répondit et dit aux serviteurs de balak: quand balak me donnerait sa maison pleine d`argent et d`or, je ne pourrais faire aucune chose, ni petite ni grande, contre l`ordre de l`Éternel, mon dieu.

non expulissent tamquam vivens decies annis. necesse est tibi debitum impenderet. valeas cum poteris, factus est homo.
ne te conduis pas comme si tu devais vivre des millions d'années. l'inévitable dette est suspendue sur toi. pendant que tu vis, pendant que tu le peux encore, deviens homme de bien.

et dixit ad eos haec sunt verba quae locutus sum ad vos cum adhuc essem vobiscum quoniam necesse est impleri omnia quae scripta sunt in lege mosi et prophetis et psalmis de me.
puis il leur dit: c`est là ce que je vous disais lorsque j`étais encore avec vous, qu`il fallait que s`accomplît tout ce qui est écrit de moi dans la loi de moïse, dans les prophètes, et dans les psaumes.

igitur israhel pater eorum dixit ad eos si sic necesse est facite quod vultis sumite de optimis terrae fructibus in vasis vestris et deferte viro munera modicum resinae et mellis et styracis et stactes et terebinthi et amigdalaru
israël, leur père, leur dit: puisqu`il le faut, faites ceci. prenez dans vos sacs des meilleures productions du pays, pour en porter un présent à cet homme, un peu de baume et un peu de miel, des aromates, de la myrrhe, des pistaches et des amandes.

si qui habet aures audiat qui in captivitatem ducit, in captivitatem abit, qui dio occidit, eum gladio quoque; tolli necesse est, et quae sequntur.
mais si les oreilles hath pour entendre, qu'il entende, qui mène en captivité, en captivité, il va, il a tué au milieu de ceux qui, lui aussi avec l'épée; doivent être supprimés, ce qui suit.

quidam venator americanus nomine david berry minor (anglice "junior") pelliculam cinematographicam notissimam titulo "bambi" spectare iussus est non minus quam semel mense dum incarceratus
un chasseur américain du nom de david berry, minor (le "junior"), un film de cinéma-titre connu, "bambi" ordonne de ne pas regarder moins d'une fois par mois pendant son incarcération