검색어: verbum domini (라틴어 - 프랑스어)

verbum
verbe

verbum domini manet in aeternum
verbum domini manet in aeternum

verbum dei
accueillons la parole de dieu

verbum autem domini crescebat et multiplicabatu
cependant la parole de dieu se répandait de plus en plus, et le nombre des disciples augmentait.

et factum est verbum domini ad zacchariam dicen
la parole de l`Éternel fut adressée à zacharie, en ces mots:

apostoli gaudio replebantur, quia verbum domini adimplebatur
les apôtres étaient à nouveau rempli de joie car ils étaient écoutés.

et factum est verbum domini exercituum ad me dicen
la parole de l`Éternel des armées me fut adressée, en ces mots:

verbum domini quod factum est ad iohel filium fatuhe
la parole de l`Éternel qui fut adressée à joël, fils de pethuel.

quod factum est verbum domini ad hieremiam de sermonibus siccitati
la parole qui fut adressée à jérémie par l`Éternel, à l`occasion de la sécheresse.

quod factum est verbum domini ad hieremiam prophetam contra gente
la parole de l`Éternel qui fut adressée à jérémie, le prophète, sur les nations.

et locuti sunt ei verbum domini cum omnibus qui erant in domo eiu
et ils lui annoncèrent la parole du seigneur, ainsi qu`à tous ceux qui étaient dans sa maison.

et possedi lumbare iuxta verbum domini et posui circa lumbos meo
j'achetai la ceinture, selon la parole de l'Éternel, et je la mis sur mes reins.

cum autem conpleti essent decem dies factum est verbum domini ad hieremia
dix jours après, la parole de l`Éternel fut adressée à jérémie.

vos ergo audite verbum domini omnis transmigratio quam emisi de hierusalem in babylone
mais vous, écoutez la parole de l`Éternel, vous tous, captifs, que j`ai envoyés de jérusalem à babylone!

quibus moses cur inquit transgredimini verbum domini quod vobis non cedet in prosperu
moïse dit: pourquoi transgressez-vous l`ordre de l`Éternel? cela ne réussira point.

et factum est verbum domini secundo ad aggeum in vicesima et quarta mensis dicen
parle à zorobabel, gouverneur de juda, et dis: j`ébranlerai les cieux et la terre;

quod factum est verbum domini ad hieremiam prophetam contra palestinos antequam percuteret pharao gaza
la parole de l`Éternel qui fut adressée à jérémie, le prophète, sur les philistins, avant que pharaon frappât gaza.

propter hoc audite verbum domini viri inlusores qui dominamini super populum meum qui est in hierusale
Écoutez donc la parole de l`Éternel, moqueurs, vous qui dominez sur ce peuple de jérusalem!

et illi quidem testificati et locuti verbum domini rediebant hierosolymam et multis regionibus samaritanorum evangelizaban
après avoir rendu témoignage à la parole du seigneur, et après l`avoir prêchée, pierre et jean retournèrent à jérusalem, en annonçant la bonne nouvelle dans plusieurs villages des samaritains.