검색어: vincit qui se vincit (라틴어 - 프랑스어)

vincit qui se vincit
l'harmonie et l'intégrité de l'industrie

bis vincit qui se vincit in victoria
сильный, кто побеждает себя

fortis qui se vincit
сильный, кто побеждает себя

vincit qui patitur
autoriser

qui se humiliat exaltabitur
quiconque s'abaisse sera élevé

itaque qui se existimat stare videat ne cada
ainsi donc, que celui qui croit être debout prenne garde de tomber!

nobis placet repetere nos eorum qui se submittere vellem
nous aimons nous repetre de ceux qui souhaite nous soumettre

quia omnis qui se exaltat humiliabitur et qui se humiliat exaltabitu
car quiconque s`élève sera abaissé, et quiconque s`abaisse sera élevé.

non enim qui se ipsum commendat ille probatus est sed quem dominus commenda
car ce n`est pas celui qui se recommande lui-même qui est approuvé, c`est celui que le seigneur recommande.

qui se iactat et dilatat iurgia concitat qui sperat in domino saginabitu
l`orgueilleux excite les querelles, mais celui qui se confie en l`Éternel est rassasié.

benedixit autem populus omnibus viris qui se sponte obtulerunt ut habitarent in hierusale
le peuple bénit tous ceux qui consentirent volontairement à résider à jérusalem.

o homo tu quis es qui respondeas deo numquid dicit figmentum ei qui se finxit quid me fecisti si
o homme, toi plutôt, qui es-tu pour contester avec dieu? le vase d`argile dira-t-il à celui qui l`a formé: pourquoi m`as-tu fait ainsi?

et percurrentes universam regionem illam coeperunt in grabattis eos qui se male habebant circumferre ubi audiebant eum ess
parcoururent tous les environs, et l`on se mit à apporter les malades sur des lits, partout où l`on apprenait qu`il était.

et observantes miserunt insidiatores qui se iustos simularent ut caperent eum in sermone et traderent illum principatui et potestati praesidi
ils se mirent à observer jésus; et ils envoyèrent des gens qui feignaient d`être justes, pour lui tendre des pièges et saisir de lui quelque parole, afin de le livrer au magistrat et à l`autorité du gouverneur.

ad eum legati venerunt, qui se de superioris temporis consilio excusarent, quod nostrae consuetudinis imperiti bellum populo romano fecissent
auprès de lui vinrent des députés pour s'excuser de leur conduite du temps passé : ils avaient fait la guerre au peuple romain, ignorants qu'ils étaient de nos coutumes

sed huic vindictae referendae non est idoneus nisi qui odium, quo solent flagrare qui se vindicare desiderant, dilectionis magnitudine superaverit.
mais personne n'est apte à exercer cette espèce de vengeance que celui chez qui l'amour est assez puissant pour dominer la haine dont brûlent ordinairement ceux qui désirent se venger.

ego sum. qui se a se ferre fructum existimat non est in vite. unde cum repetitione et superiorum explanatione supponit. ego sum vitis vos palmites mihi quasi viti adherentes.
je suis. celui qui se considère comme fructueux n'est pas sur la vigne. d'où cela suppose avec la répétition et l'explication de ce qui précède. je suis la vigne vous branche accrochée à moi comme une vigne.