검색어: virgines (라틴어 - 프랑스어)

virgines
vierges

virgines puerosque
les filles et les garçons

tenerae virgines,
tendres vierges,

et virgines segestanas
et les jeunes-filles de-ségeste

virgines puerosque legit
c'est pas bien de tricher

per mulieres ac virgines.
par des femmes et des jeunes-filles.

virgines sapientiam minervae laudant
craignez la colère de diane

propter virgines raptas finitimi bellum commoverunt
traducteur anglais

tum cloelia non viros sed virgines puerosque eligit
sur le marché

in die illa deficient virgines pulchrae et adulescentes in sit
en ce jour, les belles jeunes filles et les jeunes hommes mourront de soif.

signo dato, juventus romana ad rapiendas virgines discurrit
signal d'enlever la jeunesse des filles romaines fonctionne

iuvenes et virgines senes cum iunioribus laudent nomen domin
jeunes hommes et jeunes filles, vieillards et enfants!

in vestae aede virgines vestales sacrum urbis ignem alebant.
après les négociations d'affaires publiques et privées.

novissime veniunt et reliquae virgines dicentes domine domine aperi nobi
plus tard, les autres vierges vinrent, et dirent: seigneur, seigneur, ouvre-nous.

dixeruntque pueri regis ac ministri eius quaerantur regi puellae virgines ac speciosa
alors ceux qui servaient le roi dirent: qu`on cherche pour le roi des jeunes filles, vierges et belles de figure;

cumque et secundo quaererentur virgines et congregarentur mardocheus manebat ad regis ianua
la seconde fois qu`on assembla les jeunes filles, mardochée était assis à la porte du roi.

si pater virginis dare noluerit reddet pecuniam iuxta modum dotis quam virgines accipere consuerun
si le père refuse de la lui accorder, il paiera en argent la valeur de la dot des vierges.

signo dato, romani equites sabinas virgines rapuerunt, sicut a romulo jussi erant.
au signal donné, les cavaliers romains ravirent les jeunes filles sabines , comme ils en avaient reçu l' ordre de romulus.

inventaeque sunt de iabisgalaad quadringentae virgines quae nescierunt viri torum et adduxerunt eas in castra in silo in terra chanaa
ils trouvèrent parmi les habitants de jabès en galaad quatre cents jeunes filles vierges qui n`avaient point connu d`homme en couchant avec lui, et ils les amenèrent dans le camp à silo, qui est au pays de canaan.

ubi ludorum tempus venit omnium que oculi ad eos versi sunt, sabinorum virgines à iuuenibus romanis repeinte raptae sunt
où le temps des jeux est venu leur verse toutes les choses que les yeux des, des sabines victimes de viol sont nés d'une vierge aux jeunes hommes des romains repeinte