검색어: cessavi (라틴어 - 핀란드어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

핀란드어

정보

라틴어

unde cessavi renuntiavitque cor meum ultra laborare sub sol

핀란드어

niin minä annoin sydämeni vaipua epätoivoon kaikesta vaivannäöstäni, jolla olin vaivannut itseäni auringon alla.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

tertium quoque peperit quem appellavit sela quo nato parere ultra cessavi

핀란드어

ja hän synnytti vieläkin pojan ja antoi hänelle nimen seela; ja synnyttäessään hänet hän oli kesibissä.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et stans inter mortuos ac viventes pro populo deprecatus est et plaga cessavi

핀란드어

ja hänen siinä seisoessaan kuolleitten ja elävien vaiheella vitsaus taukosi.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

propter quod vigilate memoria retinentes quoniam per triennium nocte et die non cessavi cum lacrimis monens unumquemque vestru

핀란드어

valvokaa sentähden ja muistakaa, että minä olen kolme vuotta lakkaamatta yötä ja päivää kyynelin neuvonut teitä itsekutakin.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

inter me et filios israhel signumque perpetuum sex enim diebus fecit dominus caelum et terram et in septimo ab opere cessavi

핀란드어

se on oleva ikuinen merkki minun ja israelilaisten välillä; sillä kuutena päivänä herra teki taivaan ja maan, mutta seitsemäntenä päivänä hän lepäsi ja hengähti."

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
8,906,782,037 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인