검색어: malum (라틴어 - 핀란드어)

malum
pahuus

dele malum hoc
villieläimiä

dilectio sine simulatione odientes malum adherentes bon
olkoon rakkaus vilpitön, kammokaa pahaa, riippukaa hyvässä kiinni.

nolite quaeso fratres mei nolite malum hoc facer
ja sanoi: "Älkää, veljeni, tehkö niin pahoin.

ideo prudens in tempore illo tacebit quia tempus malum es
sentähden ymmärtäväinen vaikenee tänä aikana, sillä se on paha aika.

non enim quod volo bonum hoc facio sed quod nolo malum hoc ag
sillä sitä hyvää, mitä minä tahdon, minä en tee, vaan sitä pahaa, mitä en tahdo, minä teen.

fecit autem malum et non praeparavit cor suum ut quaereret dominu
ja hän teki sitä, mikä on pahaa, sillä hän ei kiinnittänyt sydäntänsä etsimään herraa.

feceruntque filii israhel malum in conspectu domini et servierunt baali
niin israelilaiset tekivät sitä, mikä oli pahaa herran silmissä, ja palvelivat baaleja

addideruntque filii israhel facere malum in conspectu domini post mortem ahot
mutta eehudin kuoltua israelilaiset tekivät jälleen sitä, mikä oli pahaa herran silmissä.

et scient quia ego dominus non frustra locutus sum ut facerem eis malum ho
ja he tulevat tietämään, että minä olen herra; en ole turhaan puhunut, että minä tuotan teille tämän onnettomuuden.

et dixit dominus ad me ab aquilone pandetur malum super omnes habitatores terra
ja herra sanoi minulle: "pohjoisesta on onnettomuus purkautuva kaikkien maan asukasten yli.

dixitque ad saul quare audis verba hominum loquentium david quaerit malum adversum t
ja daavid sanoi saulille: "miksi sinä kuuntelet ihmisten puhetta, jotka sanovat: `daavid hankkii sinulle onnettomuutta`?

non sequeris turbam ad faciendum malum nec in iudicio plurimorum adquiesces sententiae ut a vero devie
Älä ole joukon mukana tekemässä pahaa, äläkä todista riita-asiassa niin, että taivut joukon mukaan ja väännät oikean vääräksi.

negaverunt dominum et dixerunt non est ipse neque veniet super nos malum gladium et famem non videbimu
he ovat kieltäneet herran ja sanoneet: "ei se ole hän! ei meitä kohtaa onnettomuus, emme tule näkemään miekkaa emmekä nälkää.

et viduam et pupillum et advenam et pauperem nolite calumniari et malum vir fratri suo non cogitet in corde su
leskeä, orpoa, muukalaista ja kurjaa älkää sortako, älkääkä miettikö mielessänne pahaa, kukin veljeänsä vastaan.

odite malum et diligite bonum et constituite in porta iudicium si forte misereatur dominus deus exercituum reliquiis iosep
vihatkaa pahaa ja rakastakaa hyvää ja saattakaa oikeus voimaan portissa: ehkäpä herra, jumala sebaot, armahtaa joosefin jäännöstä.

qui odio habetis bonum et diligitis malum qui violenter tollitis pelles eorum desuper eos et carnem eorum desuper ossibus eoru
teidän, jotka vihaatte hyvää ja rakastatte pahaa, jotka raastatte ihmisten nahan heidän päältänsä ja lihan irti heidän luistansa?

vae qui dicitis malum bonum et bonum malum ponentes tenebras lucem et lucem tenebras ponentes amarum in dulce et dulce in amaru
voi niitä, jotka sanovat pahan hyväksi ja hyvän pahaksi, jotka tekevät pimeyden valkeudeksi ja valkeuden pimeydeksi, jotka tekevät karvaan makeaksi ja makean karvaaksi!