검색어: superbum (라틴어 - 핀란드어)

superbum sequitur humilitas et humilem spiritu suscipiet glori
ihmisen alentaa hänen oma ylpeytensä, mutta alavamielinen saa kunnian.

tu humiliasti sicut vulneratum superbum in brachio virtutis tuae dispersisti inimicos tuo
teetkö sinä ihmeitä kuolleille, tai nousevatko haamut sinua kiittämään? sela.

quia dies domini exercituum super omnem superbum et excelsum et super omnem arrogantem et humiliabitu
sillä herran sebaotin päivä kohtaa kaikkea ylpeää ja korskeata ja kaikkea ylhäistä, niin että se maahan painuu,

oportet enim episcopum sine crimine esse sicut dei dispensatorem non superbum non iracundum non vinolentum non percussorem non turpilucri cupidu
sillä seurakunnan kaitsijan on, niinkuin jumalan huoneenhaltijan tulee, oltava nuhteeton, ei itserakas, ei pikavihainen, ei juomari, ei tappelija, ei häpeällisen voiton pyytäjä,

consurge consurge induere fortitudinem brachium domini consurge sicut in diebus antiquis in generationibus saeculorum numquid non tu percussisti superbum vulnerasti dracone
heräjä, heräjä, pukeudu voimaan, sinä herran käsivarsi; heräjä niinkuin muinaisina päivinä, ammoisten sukupolvien aikoina. etkö sinä ole se, joka löit rahabin kuoliaaksi, joka lävistit lohikäärmeen?