검색어: accessit (라틴어 - 한국어)

hic accessit ad pilatum et petiit corpus ies
빌 라 도 에 게 가 서 예 수 의 시 체 를 달 라 하

cum autem introisset capharnaum accessit ad eum centurio rogans eu
예 수 께 서 가 버 나 움 에 들 어 가 시 니 한 백 부 장 이 나 아 와 간 구 하

et accessit iesus et tetigit eos dixitque eis surgite et nolite timer
예 수 께 서 나 아 가 저 희 에 게 손 을 대 시 며 가 라 사 대 일 어 나 라 두 려 워 말 라 하 신

stetitque populus de longe moses autem accessit ad caliginem in qua erat deu
백 성 은 멀 리 섰 고 모 세 는 하 나 님 의 계 신 암 흑 으 로 가 까 이 가 니

accessit retro et tetigit fimbriam vestimenti eius et confestim stetit fluxus sanguinis eiu
예 수 의 뒤 로 와 서 그 옷 가 에 손 을 대 니 혈 루 증 이 즉 시 그 쳤 더

et accessit et tetigit loculum hii autem qui portabant steterunt et ait adulescens tibi dico surg
가 까 이 오 사 그 관 에 손 을 대 시 니 멘 자 들 이 서 는 지 라 예 수 께 서 가 라 사 대 ` 청 년 아, 내 가 네 게 말 하 노 니 일 어 나 라 ! 하 시

accessit ad eum mulier habens alabastrum unguenti pretiosi et effudit super caput ipsius recumbenti
한 여 자 가 매 우 귀 한 향 유 한 옥 합 을 가 지 고 나 아 와 서 식 사 하 시 는 예 수 의 머 리 에 부 으

quo audito centurio accessit ad tribunum et nuntiavit dicens quid acturus es hic enim homo civis romanus es
떠 들 며 옷 을 벗 어 던 지 고 티 끌 을 공 중 에 날 리

accessit ille ad patrem et palpato eo dixit isaac vox quidem vox iacob est sed manus manus sunt esa
야 곱 이 그 아 비 이 삭 에 게 가 까 이 가 니 이 삭 이 만 지 며 가 로 되 ` 음 성 은 야 곱 의 음 성 이 나, 손 은 에 서 의 손 이 로 다' 하

haec illo loquente ad eos ecce princeps unus accessit et adorabat eum dicens filia mea modo defuncta est sed veni inpone manum super eam et vive
예 수 께 서 이 말 씀 을 하 실 때 에 한 직 원 이 와 서 절 하 고 가 로 되 ` 내 딸 이 방 장 죽 었 사 오 나 오 셔 서 그 몸 에 손 을 얹 으 소 서 그 러 면 살 겠 나 이 다' 하

et inveniens quendam iudaeum nomine aquilam ponticum genere qui nuper venerat ab italia et priscillam uxorem eius eo quod praecepisset claudius discedere omnes iudaeos a roma accessit ad eo
아 굴 라 라 하 는 본 도 에 서 난 유 대 인 하 나 를 만 나 니 글 라 우 디 오 가 모 든 유 대 인 을 명 하 여 로 마 에 서 떠 나 라 한 고 로 그 가 그 아 내 브 리 스 길 라 와 함 께 이 달 리 야 로 부 터 새 로 온 지 라 바 울 이 그 들 에 게 가

cumque venisset ad virum dei in monte adprehendit pedes eius et accessit giezi ut amoveret eam et ait homo dei dimitte illam anima enim eius in amaritudine est et dominus celavit me et non indicavit mih
산 에 이 르 러 하 나 님 의 사 람 에 게 나 아 가 서 그 발 을 안 은 지 라 게 하 시 가 가 까 이 와 서 저 를 물 리 치 고 자 하 매 하 나 님 의 사 람 이 가 로 되 가 만 두 라 그 중 심 에 괴 로 움 이 있 다 마 는 여 호 와 께 서 내 게 숨 기 시 고 이 르 지 아 니 하 셨 도