검색어: adherebit (라틴어 - 한국어)

propter hoc relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit ad uxorem sua
이 러 므 로 사 람 이 그 부 모 를 떠 나

propter hoc relinquet homo patrem et matrem suam et adherebit uxori suae et erunt duo in carne un
이 러 므 로 사 람 이 부 모 를 떠 나 그 아 내 와 합 하 여 그 둘 이 한 육 체 가 될 지

et dixit propter hoc dimittet homo patrem et matrem et adherebit uxori suae et erunt duo in carne un
말 씀 하 시 기 를 이 러 므 로 사 람 이 그 부 모 를 떠 나 서 아 내 에 게 합 하 여 그 둘 이 한 몸 이 될 지 니 라 하 신 것 을 읽 지 못 하 였 느 냐

gladium quem vos formidatis ibi conprehendet vos in terra aegypti et fames pro qua estis solliciti adherebit vobis in aegypto et ibi moriemin
너 희 의 두 려 워 하 는 칼 이 애 굽 땅 으 로 따 라 가 서 너 희 에 게 미 칠 것 이 요 너 희 의 두 려 워 하 는 기 근 이 애 굽 으 로 급 히 따 라 가 서 너 희 에 게 임 하 리 니 너 희 가 거 기 서 죽 을 것 이

nemo servus potest duobus dominis servire aut enim unum odiet et alterum diliget aut uni adherebit et alterum contemnet non potestis deo servire et mamona
집 하 인 이 두 주 인 을 섬 길 수 없 나 니 혹 이 를 미 워 하 고 저 를 사 랑 하 거 나 혹 이 를 중 히 여 기 고 저 를 경 히 여 길 것 임 이 니 라 너 희 가 하 나 님 과 재 물 을 겸 하 여 섬 길 수 없 느 니 라

prope est ut veniat tempus eius et dies eius non elongabuntur miserebitur enim dominus iacob et eliget adhuc de israhel et requiescere eos faciet super humum suam adiungetur advena ad eos et adherebit domui iaco
여 호 와 께 서 야 곱 을 긍 휼 히 여 기 시 며 이 스 라 엘 을 다 시 택 하 여 자 기 고 토 에 두 시 리 니 나 그 네 된 자 가 야 곱 족 속 에 게 가 입 되 어 그 들 과 연 합 할 것 이