검색어: aperuisset (라틴어 - 한국어)

et cum aperuisset sigillum secundum audivi secundum animal dicens ven
둘 째 인 을 떼 실 때 에 내 가 들 으 니 둘 째 생 물 이 말 하 되 ` 오 라' 하 더

et cum aperuisset sigillum quartum audivi vocem quarti animalis dicentis veni et vid
네 째 인 을 떼 실 때 에 내 가 네 째 생 물 의 음 성 을 들 으 니 가 로 되 ` 오 라' 하 기

cum autem venissent et congregassent ecclesiam rettulerunt quanta fecisset deus cum illis quia aperuisset gentibus ostium fide
거 기 서 배 타 고 안 디 옥 에 이 르 니 이 곳 은 두 사 도 의 이 룬 그 일 을 위 하 여 전 에 하 나 님 의 은 혜 에 부 탁 하 던 곳 이

et vidi quod aperuisset agnus unum de septem signaculis et audivi unum de quattuor animalibus dicentem tamquam vocem tonitrui ven
내 가 보 매 어 린 양 이 일 곱 인 중 에 하 나 를 떼 시 는 그 때 에 내 가 들 으 니 네 생 물 중 에 하 나 가 우 뢰 소 리 같 이 말 하 되 ` 오 라' 하 기

et aperuit ezras librum coram omni populo super universum quippe populum eminebat et cum aperuisset eum stetit omnis populu
학 사 에 스 라 가 모 든 백 성 위 에 서 서 저 희 목 전 에 책 을 펴 니 책 을 펼 때 에 모 든 백 성 이 일 어 서 니

et cum aperuisset sigillum tertium audivi tertium animal dicens veni et vidi et ecce equus niger et qui sedebat super eum habebat stateram in manu su
세 째 인 을 떼 실 때 에 내 가 들 으 니 세 째 생 물 이 말 하 되 ` 오 라' 하 기 로 내 가 보 니 검 은 말 이 나 오 는 데 그 탄 자 가 손 에 저 울 을 가 졌 더

et cum aperuisset librum quattuor animalia et viginti quattuor seniores ceciderunt coram agno habentes singuli citharas et fialas aureas plenas odoramentorum quae sunt orationes sanctoru
책 을 취 하 시 매 네 생 물 과 이 십 사 장 로 들 이 어 린 양 앞 에 엎 드 려 각 각 거 문 고 와 향 이 가 득 한 금 대 접 을 가 졌 으 니 이 향 은 성 도 의 기 도 들 이

et ait aperi fenestram orientalem cumque aperuisset dixit heliseus iace sagittam et iecit et ait heliseus sagitta salutis domini et sagitta salutis contra syriam percutiesque syriam in afec donec consumas ea
가 로 되 ` 동 편 창 을 여 소 서' 곧 열 매 엘 리 사 가 가 로 되 ` 쏘 소 서' 곧 쏘 매 엘 리 사 가 가 로 되 이 는 여 호 와 의 구 원 의 살 곧 아 람 에 대 한 구 원 의 살 이 니 왕 이 아 람 사 람 을 진 멸 하 도 록 아 벡 에 서 치 리 이