검색어: arietes (라틴어 - 한국어)

montes exultaverunt ut arietes colles sicut agni oviu
여 호 와 는 모 든 나 라 위 에 높 으 시 며 그 영 광 은 하 늘 위 에 높 으 시 도

montes exultastis sicut arietes et colles sicut agni oviu
스 스 로 낮 추 사 천 지 를 살 피 시

deducam eos quasi agnos ad victimam quasi arietes cum hedi
내 가 그 들 을 끌 어 내 려 서 어 린 양 과 수 양 과 수 염 소 가 도 수 장 으 로 가 는 것 같 게 하 리

sacrificiaque et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabi
그 소 제 와 전 제 는 수 송 아 지 와 수 양 과 어 린 양 의 수 효 를 따 라 서 규 례 대 로 할 것 이

die quinto offeres vitulos novem arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordeci
다 섯 째 날 에 는 수 송 아 지 아 홉 과 수 양 둘 과 일 년 되 고 흠 없 는 수 양 열 넷 을 드 릴 것 이

in die autem kalendarum vitulum de armento inmaculatum et sex agni et arietes inmaculati erun
월 삭 에 는 흠 없 는 수 송 아 지 하 나 와 어 린 양 여 섯 과 수 양 하 나 를 드 리 되 모 두 흠 없 는 것 으 로 할 것 이

sed et hoc facies ut mihi in sacerdotio consecrentur tolle vitulum de armento et arietes duos inmaculato
너 는 그 들 에 게 나 를 섬 길 제 사 장 직 분 을 위 임 하 여 그 들 로 거 룩 하 게 할 일 이 이 러 하 니 곧 젊 은 수 소 하 나 와, 흠 없 는 수 양 둘 을 취 하

idcirco viginti annis fui tecum oves tuae et caprae steriles non fuerunt arietes gregis tui non comed
내 가 이 이 십 년 에 외 삼 촌 과 함 께 하 였 거 니 와 외 삼 촌 의 암 양 들 이 나 암 염 소 들 이 낙 태 하 지 아 니 하 였 고 또 외 삼 촌 의 양 떼 의 수 양 을 내 가 먹 지 아 니 하 였 으

offeretisque holocaustum in odorem suavissimum domino vitulos de armento tredecim arietes duos agnos anniculos quattuordecim inmaculato
너 희 번 제 로 여 호 와 께 향 기 로 운 화 제 를 드 리 되 수 송 아 지 열 셋 과 수 양 둘 과 일 년 된 수 양 열 넷 을 다 흠 없 는 것 으 로 드 릴 것 이

et in hostias pacificorum boves duos arietes quinque hircos quinque agnos anniculos quinque haec fuit oblatio heliasaph filii duhe
화 목 제 물 로 소 둘 과, 수 양 다 섯 과, 수 염 소 다 섯 과, 일 년 된 어 린 수 양 다 섯 이 라 이 는 드 우 엘 의 아 들 엘 리 아 삽 의 예 물 이 었 더

et in hostias pacificorum boves duos arietes quinque hircos quinque agnos anniculos quinque haec fuit oblatio ahiezer filii amisadda
화 목 제 물 로 소 둘 과, 수 양 다 섯 과, 수 염 소 다 섯 과, 일 년 된 어 린 수 양 다 섯 이 라 이 는 암 미 삿 대 의 아 들 아 히 에 셀 의 예 물 이 었 더

hostiae pacificorum boves viginti quattuor arietes sexaginta hirci sexaginta agni anniculi sexaginta haec oblata sunt in dedicatione altaris quando unctum es
화 목 제 물 로 수 소 가 이 십 사 요, 수 양 이 육 십 이 요, 수 염 소 가 육 십 이 요, 일 년 된 어 린 수 양 이 육 십 이 라, 이 는 단 에 기 름 바 른 후 에 드 린 바 단 의 봉 헌 예 물 이 었 더

immolaveruntque victimas domino et obtulerunt holocausta die sequenti tauros mille arietes mille agnos mille cum libaminibus suis et universo ritu abundantissime in omnem israhe
이 튿 날 여 호 와 께 제 사 를 드 리 고 또 번 제 를 드 리 니 수 송 아 지 가 일 천 이 요 수 양 이 일 천 이 요 어 린 양 이 일 천 이 요 또 그 전 제 라 온 이 스 라 엘 을 위 하 여 풍 성 한 제 물 을 드 리

obtuleruntque simul tauros septem arietes septem agnos septem et hircos septem pro peccato pro regno pro sanctuario pro iuda dixit quoque sacerdotibus filiis aaron ut offerrent super altare domin
笑及¶芽埇覃饑솝禹①뉘饑 聖劇无黍榮둘�텐■∠黍榮둘�笑急압솝禹①뉘饑先濚西쵠琓㎈瞑壘띈불뽈沓총봤狼雇넙ⓔ≥ 街拈봤豚慢먹藺털쬔닐件 笑棘촛系ㅼ련㎈琦ひ試甬蔑愾拈♨㎄雷첫 ㅧ敲買촉鍍試傭할짖系繕톰拈駱뭔밞룩뭔瞑臘系씹及쭘曠

ad dextram eius facta est divinatio super hierusalem ut ponat arietes ut aperiat os in caede ut elevet vocem in ululatu ut ponat arietes contra portas ut conportet aggerem ut aedificet munitione
오 른 손 에 예 루 살 렘 으 로 갈 점 괘 를 얻 었 으 므 로 공 성 퇴 를 베 풀 며 입 을 벌 리 고 살 륙 하 며 소 리 를 높 여 외 치 며 성 문 을 향 하 여 공 성 퇴 를 베 풀 고 토 성 을 쌓 고 운 제 를 세 우 게 되 었 나

sed et qui iuxta eos erant usque ad isachar et zabulon et nepthalim adferebant panes in asinis et camelis et mulis et bubus ad vescendum farinam palatas uvam passam vinum oleum boves arietes ad omnem copiam gaudium quippe erat in israhe
또 근 처 에 있 는 자 로 부 터 잇 사 갈 과 스 불 론 과 납 달 리 까 지 도 식 물 을 나 귀 와 약 대 와 노 새 와 소 에 무 수 히 실 어 왔 으 니 곧 과 자 와 무 화 과 병 과 건 포 도 와 포 도 주 와 기 름 이 요 소 와 양 도 많 이 가 져 왔 으 니 이 스 라 엘 가 운 데 희 락 이 있 음 이 었 더

sumite igitur vobis septem tauros et septem arietes et ite ad servum meum iob et offerte holocaustum pro vobis iob autem servus meus orabit pro vobis faciem eius suscipiam ut non vobis inputetur stultitia neque enim locuti estis ad me recta sicut servus meus io
宣촤硅橘駱묠㏅雇한퓬无黍榮둘�笑急∠솝禹①뉘饑 餓開讐볼无총뷩ら♨㏅촤 笑菌할쭌ㅓ羸系善捻瞑路沓총뷕③念駱㎂텀�笑扱쨘솝瑢紀丞窯系煽朗謹먹�拈宣羸昆③�宣촤及촤ⓓ쫌좍紀舒�胥챌험腦촤≥鈞丹紀黍友둠정할줴㎬♨㏅③�宣촤及③念駱㎂텀쩝竇닻앨뉜連煽魯쮜廊롱擁蔑 닌㎮쨘솝瑢紀丞窯系煽壘닻앨