검색어: ascendite (라틴어 - 한국어)

qui praecepit eis dicens ascendite de iordan
여 호 수 아 가 제 사 장 들 에 게 명 하 여 ` 요 단 에 서 올 라 오 라' 하

iungite equos et ascendite equites state in galeis polite lanceas induite vos lorici
너 희 기 병 이 여, 말 에 안 장 을 지 워 타 며 투 구 를 쓰 고 나 서 며 창 을 갈 며 갑 옷 을 입 으

ascendite ad me et ferte praesidium ut expugnemus gabaon quare transfugerit ad iosue et filios israhe
` 내 게 로 올 라 와 나 를 도 우 라 우 리 가 기 브 온 을 치 자 이 는 기 브 온 이 여 호 수 아 와 이 스 라 엘 자 손 으 로 더 불 어 화 친 하 였 음 이 니 라' 하

consurgite et ascendite ad gentem quietam et habitantem confidenter ait dominus non ostia non vectes ei soli habitan
나 여 호 와 가 말 하 노 라 너 는 일 어 나 저 평 안 하 고 염 려 없 이 거 하 는 백 성 곧 성 문 이 나 문 빗 장 이 없 이 홀 로 거 하 는 국 민 을 치

misit decem iuvenes et dixit eis ascendite in carmelum et venietis ad nabal et salutabitis eum ex nomine meo pacific
다 윗 이 이 에 열 소 년 을 보 내 며 그 소 년 들 에 게 이 르 되 ` 너 희 는 갈 멜 로 올 라 가 나 발 에 게 이 르 러 내 이 름 으 로 그 에 게 문 안 하

ad cedar et ad regna asor quae percussit nabuchodonosor rex babylonis haec dicit dominus surgite ascendite ad cedar et vastate filios orienti
바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 에 게 공 격 된 바 게 달 과 하 솔 나 라 들 에 대 한 말 씀 이 라 여 호 와 께 서 이 같 이 말 씀 하 시 되 너 희 는 일 어 나 게 달 로 올 라 가 서 동 방 자 손 들 을 멸 하

festinate et ascendite ad patrem meum et dicetis ei haec mandat filius tuus ioseph deus me fecit dominum universae terrae aegypti descende ad me ne moreri
당 신 들 은 속 히 아 버 지 께 로 올 라 가 서 고 하 기 를 아 버 지 의 아 들 요 셉 의 말 에 하 나 님 이 나 를 애 굽 전 국 의 주 로 세 우 셨 으 니 내 게 로 지 체 말 고 내 려 오

et quando misit vos de cadesbarne dicens ascendite et possidete terram quam dedi vobis et contempsistis imperium domini dei vestri et non credidistis ei neque vocem eius audire voluisti
여 호 와 께 서 너 희 를 가 데 스 바 네 아 에 서 떠 나 게 하 실 때 에 이 르 시 기 를 너 희 는 올 라 가 서 내 가 너 희 에 게 준 땅 을 얻 으 라 하 시 되 너 희 가 너 희 하 나 님 여 호 와 의 명 령 을 거 역 하 여 믿 지 아 니 하 고 그 말 씀 을 듣 지 아 니 하 였 나

ita tamen ut prius ascenderent et flerent coram domino usque ad noctem consulerentque eum et dicerent debeo ultra procedere ad dimicandum contra filios beniamin fratres meos an non quibus ille respondit ascendite ad eum et inite certame
이 스 라 엘 자 손 이 올 라 가 서 여 호 와 앞 에 서 저 물 도 록 울 며 여 호 와 께 묻 자 와 가 로 되 ` 내 가 다 시 나 아 가 서 나 의 형 제 베 냐 민 자 손 과 싸 우 리 이 까 ?' 여 호 와 께 서 가 라 사 대 올 라 가 서 치 라 하 시 니