검색어: conturbatus (라틴어 - 한국어)

intende mihi et exaudi me contristatus sum in exercitatione mea et conturbatus su
외 인 이 일 어 나 나 를 치 며 강 포 한 자 가 내 생 명 을 수 색 하 며 하 나 님 이 자 기 앞 에 두 지 아 니 하 였 음 이 니 이 다 ( 셀 라

stetitque cum eo et conturbatus est usque ad suffusionem vultus flevitque vir de
하 나 님 의 사 람 이 저 가 부 끄 러 워 하 기 까 지 쏘 아 보 다 가 우

nunc autem venit super te plaga et defecisti tetigit te et conturbatus e
이 제 이 일 이 네 게 임 하 매 네 가 답 답 하 여 하 고 이 일 이 네 게 당 하 매 네 가 놀 라 는 구

unde rex balthasar satis conturbatus est et vultus illius inmutatus est sed et optimates eius turbabantu
그 러 므 로 벨 사 살 왕 이 크 게 번 민 하 여 그 낯 빛 이 변 하 였 고 귀 인 들 도 다 놀 라 니

propterea repleti sunt lumbi mei dolore angustia possedit me sicut angustia parientis corrui cum audirem conturbatus sum cum videre
이 러 므 로 나 의 요 통 이 심 하 여 임 산 한 여 인 의 고 통 같 은 고 통 이 내 게 임 하 였 으 므 로 고 통 으 로 인 하 여 듣 지 못 하 며 놀 라 서 보 지 못 하 도

infernus subter conturbatus est in occursum adventus tui suscitavit tibi gigantas omnes principes terrae surrexerunt de soliis suis omnes principes nationu
아 래 의 음 부 가 너 로 인 하 여 소 동 하 여 너 의 옴 을 영 접 하 되 그 것 이 세 상 에 서 의 모 든 영 웅 을 너 로 인 하 여 동 하 게 하 며 열 방 의 모 든 왕 으 로 그 보 좌 에 서 일 어 서 게 하 므

et eripuit animam meam de medio catulorum leonum dormivi conturbatus filii hominum dentes eorum arma et sagittae et lingua eorum gladius acutu
저 희 가 종 일 내 말 을 곡 해 하 며 내 게 대 한 저 희 모 든 사 상 은 사 악 이

res vide domine quoniam tribulor venter meus conturbatus est subversum est cor meum in memet ipsa quoniam amaritudine plena sum foris interfecit gladius et domi mors similis es
여 호 와 여, 돌 아 보 옵 소 서 내 가 환 난 중 에 서 마 음 이 괴 롭 고 마 음 이 번 뇌 하 오 니 나 의 패 역 이 심 히 큼 이 니 이 다 밖 으 로 는 칼 의 살 륙 이 있 고 집 에 는 사 망 같 은 것 이 있 나 이

ingressa est itaque mulier ad saul et ait conturbatus enim erat valde dixitque ad eum ecce oboedivit ancilla tua voci tuae et posui animam meam in manu mea et audivi sermones tuos quos locutus es ad m
그 여 인 이 사 울 에 게 이 르 러 그 심 히 고 통 함 을 보 고 그 에 게 이 르 되 여 종 이 왕 의 말 씀 을 듣 고 나 의 생 명 을 아 끼 지 아 니 하 고 왕 이 내 게 이 르 신 말 씀 을 청 종 하 였 사 오