검색어: difficile (라틴어 - 한국어)

perversi difficile corriguntur et stultorum infinitus est numeru
구 부 러 진 것 을 곧 게 할 수 없 고 이 지 러 진 것 을 셀 수 없 도

ecce ego dominus deus universae carnis numquid mihi difficile erit omne verbu
나 는 여 호 와 요 모 든 육 체 의 하 나 님 이 라 내 게 능 치 못 한 일 이 있 겠 느

et si quispiam praevaluerit contra unum duo resistent ei funiculus triplex difficile rumpitu
한 사 람 이 면 패 하 겠 거 니 와 두 사 람 이 면 능 히 당 하 나 니 삼 겹 줄 은 쉽 게 끊 어 지 지 아 니 하 느 니

et circumspiciens iesus ait discipulis suis quam difficile qui pecunias habent in regnum dei introibun
예 수 께 서 둘 러 보 시 고 제 자 들 에 게 이 르 시 되 ` 재 물 이 있 는 자 는 하 나 님 의 나 라 에 들 어 가 기 가 심 히 어 렵 도 다' 하 시

iesus autem dixit discipulis suis amen dico vobis quia dives difficile intrabit in regnum caeloru
예 수 께 서 제 자 들 에 게 이 르 시 되 내 가 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 부 자 는 천 국 에 들 어 가 기 가 어 려 우 니

videns autem illum iesus tristem factum dixit quam difficile qui pecunias habent in regnum dei intrabun
예 수 께 서 저 를 보 시 고 가 라 사 대 ` 재 산 이 있 는 자 는 하 나 님 의 나 라 에 들 어 가 기 가 어 떻 게 어 려 운

numquid deo est quicquam difficile iuxta condictum revertar ad te hoc eodem tempore vita comite et habebit sarra filiu
여 호 와 께 능 치 못 한 일 이 있 겠 느 냐 ! 기 한 이 이 를 때 에 내 가 네 게 로 돌 아 오 리 니 사 라 에 게 아 들 이 있 으 리

discipuli autem obstupescebant in verbis eius at iesus rursus respondens ait illis filioli quam difficile est confidentes in pecuniis regnum dei introir
제 자 들 이 그 말 씀 에 놀 라 는 지 라 예 수 께 서 다 시 대 답 하 여 가 라 사 대 얘 들 아 하 나 님 의 나 라 에 들 어 가 기 가 어 떻 게 어 려 운

haec dicit dominus exercituum si difficile videbitur in oculis reliquiarum populi huius in diebus illis numquid in oculis meis difficile erit dicit dominus exercituu
만 군 의 여 호 와 가 말 하 노 라 이 일 이 그 날 에 남 은 백 성 의 눈 에 는 기 이 하 려 니 와 내 눈 에 어 찌 기 이 하 겠 느 냐 만 군 의 여 호 와 의 말 이 니

nulla erit distantia personarum ita parvum audietis ut magnum nec accipietis cuiusquam personam quia dei iudicium est quod si difficile vobis aliquid visum fuerit referte ad me et ego audia
재 판 은 하 나 님 께 속 한 것 인 즉 너 희 는 재 판 에 외 모 를 보 지 말 고 귀 천 을 일 반 으 로 듣 고 사 람 의 낯 을 두 려 워 말 것 이 며 스 스 로 결 단 하 기 어 려 운 일 이 거 든 내 게 로 돌 리 라 내 가 들 으 리 라 하 였

si difficile et ambiguum apud te iudicium esse perspexeris inter sanguinem et sanguinem causam et causam lepram et non lepram et iudicum intra portas tuas videris verba variari surge et ascende ad locum quem elegerit dominus deus tuu
네 성 중 에 서 송 사 로 다 투 는 일 이 있 으 되 서 로 피 를 흘 렸 거 나 다 투 었 거 나 구 타 하 였 거 나 하 여 네 가 판 결 하 기 어 려 운 일 이 생 기 거 든 너 는 일 어 나 네 하 나 님 여 호 와 의 택 하 실 곳 으 로 올 라 가