검색어: effunde (라틴어 - 한국어)

effunde super eos iram tuam et furor irae tuae conprehendat eo
소 고 치 는 동 녀 중 에 가 객 은 앞 서 고 악 사 는 뒤 따 르 나 이

absque esu dumtaxat sanguinis quod super terram quasi aquam effunde
오 직 그 피 는 먹 지 말 고 물 같 이 땅 에 쏟 을 것 이

effunde iram tuam in gentes quae te non noverunt et in regna quae nomen tuum non invocaverun
이 는 저 희 로 후 대 곧 후 생 자 손 에 게 이 를 알 게 하 고 그 들 은 일 어 나 그 자 손 에 게 일 러

quod si nec duobus quidem his signis crediderint neque audierint vocem tuam sume aquam fluminis et effunde eam super aridam et quicquid hauseris de fluvio vertetur in sanguine
그 들 이 이 두 이 적 을 믿 지 아 니 하 며 네 말 을 듣 지 아 니 하 거 든 너 는 하 수 를 조 금 취 하 여 다 가 육 지 에 부 으 라 ! 네 가 취 한 하 수 가 육 지 에 서 피 가 되 리

effunde indignationem tuam super gentes quae non cognoverunt te et super provincias quae nomen tuum non invocaverunt quia comederunt iacob et devoraverunt eum et consumpserunt illum et decus eius dissipaverun
주 를 알 지 못 하 는 열 방 과 주 의 이 름 으 로 기 도 하 지 아 니 하 는 족 속 들 에 게 주 의 분 노 를 부 으 소 서 그 들 은 야 곱 을 씹 어 삼 켜 멸 하 고 그 거 처 를 황 폐 케 하 였 나 이

et dixit ad virum qui indutus erat lineis et ait ingredere in medio rotarum quae sunt subtus cherub et imple manum tuam prunis ignis quae sunt inter cherubin et effunde super civitatem ingressusque est in conspectu me
하 나 님 이 가 는 베 옷 입 은 사 람 에 게 일 러 가 라 사 대 너 는 그 룹 밑 바 퀴 사 이 로 들 어 가 서 그 속 에 서 숯 불 을 두 손 에 가 득 히 움 켜 가 지 고 성 읍 위 에 흩 으 라 하 시 매 그 가 내 목 전 에 들 어 가 더