검색어: exercituum (라틴어 - 한국어)

et dominus deus exercituum dominus memoriale eiu
저 는 만 군 의 하 나 님 여 호 와 시 라 여 호 와 는 그 의 기 념 칭 호 니

et factum est verbum domini exercituum dicen
만 군 의 여 호 와 의 말 씀 이 임 하 여 이 르 시

et factum est verbum domini exercituum ad me dicen
만 군 의 여 호 와 의 말 씀 이 내 게 임 하 여 이 르 시

haec dicit dominus exercituum interroga sacerdotes legem dicen
사 람 이 옷 자 락 에 거 룩 한 고 기 를 쌌 는 데 그 옷 자 락 이 만 일 떡 에 나 국 에 나 포 도 주 에 나 기 름 에 나 다 른 식 물 에 닿 았 으 면 그 것 이 성 물 이 되 겠 느 냐 하 라 학 개 가 물 으 매 제 사 장 들 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 아 니 니 라

redemptor noster dominus exercituum nomen illius sanctus israhe
( 우 리 의 구 속 자 는 그 이 름 이 만 군 의 여 호 와 이 스 라 엘 의 거 룩 한 자 시 니 라

proficiebatque david vadens et crescens et dominus exercituum erat cum e
만 군 의 여 호 와 께 서 함 께 계 시 니 다 윗 이 점 점 강 성 하 여 가 니

haec dicit dominus exercituum deus israhel contrivi iugum regis babyloni
만 군 의 여 호 와 이 스 라 엘 의 하 나 님 이 이 같 이 말 씀 하 여 가 라 사 대 내 가 바 벨 론 왕 의 멍 에 를 꺾 었 느 니

et exaltabitur dominus exercituum in iudicio et deus sanctus sanctificabitur in iustiti
오 직 만 군 의 여 호 와 는 공 평 하 므 로 높 임 을 받 으 시 며 거 룩 하 신 하 나 님 은 의 로 우 시 므 로 거 룩 하 다 함 을 받 으 시 리

haec dicit dominus exercituum ecce ego confringam arcum aelam summam fortitudinem eoru
나 만 군 의 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 보 라, 내 가 엘 람 의 힘 의 으 뜸 되 는 활 을 꺽 을 것 이

in die illa erit dominus exercituum corona gloriae et sertum exultationis residuo populi su
그 날 에 만 군 의 여 호 와 께 서 그 남 은 백 성 에 게 영 화 로 운 면 류 관 이 되 시 며 아 름 다 운 화 관 이 되 실 것 이

in die illa dicit dominus exercituum vocabit vir amicum suum subter vineam et subter ficu
만 군 의 여 호 와 가 말 하 노 라 그 날 에 너 희 가 각 각 포 도 나 무 와 무 화 과 나 무 아 래 서 서 로 초 대 하 리 라 하 셨 느 니

quia de hierusalem exibunt reliquiae et salvatio de monte sion zelus domini exercituum faciet istu
그 가 오 던 길 곧 그 길 로 돌 아 가 고 이 성 에 이 르 지 못 하 리 라 나 여 호 와 의 말 이 니

ecce dominator dominus exercituum confringet lagunculam in terrore et excelsi statura succidentur et sublimes humiliabuntu
주 만 군 의 여 호 와 께 서 혁 혁 한 위 력 으 로 그 가 지 를 꺾 으 시 리 니 그 장 대 한 자 가 찍 힐 것 이 요 높 은 자 가 낮 아 질 것 이

in auribus meis sunt haec domini exercituum nisi domus multae desertae fuerint grandes et pulchrae absque habitator
만 군 의 여 호 와 께 서 내 귀 에 말 씀 하 시 되 정 녕 히 허 다 한 가 옥 이 황 폐 하 리 니 크 고 아 름 다 울 지 라 도 거 할 자 가 없 을 것 이

odite malum et diligite bonum et constituite in porta iudicium si forte misereatur dominus deus exercituum reliquiis iosep
너 희 는 악 을 미 워 하 고 선 을 사 랑 하 며 성 문 에 서 공 의 를 세 울 지 어 다 만 군 의 하 나 님 여 호 와 께 서 혹 시 요 셉 의 남 은 자 를 긍 휼 히 여 기 시 리

magna erit gloria domus istius novissimae plus quam primae dicit dominus exercituum et in loco isto dabo pacem dicit dominus exercituu
다 리 오 왕 이 년 구 월 이 십 사 일 에 여 호 와 의 말 씀 이 선 지 자 학 개 에 게 임 하 니 라 가 라 사

dominus exercituum proteget eos et devorabunt et subicient lapidibus fundae et bibentes inebriabuntur quasi vino et replebuntur ut fialae et quasi cornua altari
만 군 의 여 호 와 께 서 그 들 을 호 위 하 시 리 니 그 들 이 원 수 를 삼 키 며 물 매 돌 을 밟 을 것 이 며 그 들 이 피 를 마 시 고 즐 거 이 부 르 기 를 술 취 한 것 같 이 할 것 인 즉 피 가 가 득 한 동 이 와 도 같 고 피 묻 은 제 단 모 퉁 이 와 도 같 을 것 이

haec dicit dominus exercituum si difficile videbitur in oculis reliquiarum populi huius in diebus illis numquid in oculis meis difficile erit dicit dominus exercituu
만 군 의 여 호 와 가 말 하 노 라 이 일 이 그 날 에 남 은 백 성 의 눈 에 는 기 이 하 려 니 와 내 눈 에 어 찌 기 이 하 겠 느 냐 만 군 의 여 호 와 의 말 이 니