검색어: foederi (라틴어 - 한국어)

et habebunt excubias in tabernaculo foederi
게 르 손 자 손 의 회 막 에 대 하 여 맡 을 것 은 성 막 과, 장 막 과, 그 덮 개 와, 회 막 문 장 과

et subiciam vos sceptro meo et inducam vos in vinculis foederi
내 가 너 희 를 막 대 기 아 래 로 지 나 게 하 며 언 약 의 줄 로 매 려 니

et brachia pugnantis expugnabuntur a facie eius et conterentur insuper et dux foederi
넘 치 는 물 같 은 군 대 가 그 에 게 넘 침 을 입 어 패 할 것 이 요 동 맹 한 왕 도 그 렇 게 될 것 이

anno secundo mense secundo vicesima die mensis elevata est nubes de tabernaculo foederi
제 이 년 이 월 이 십 일 에 구 름 이 증 거 막 에 서 떠 오 르

ista est lex consecrationis cum dies quos ex voto decreverat conplebuntur adducet eum ad ostium tabernaculi foederi
나 실 인 의 법 은 이 러 하 니 라 자 기 몸 을 구 별 한 날 이 차 면 그 사 람 을 회 막 문 으 로 데 리 고 갈 것 이

cumque transissent quadraginta dies et totidem noctes dedit mihi dominus duas tabulas lapideas tabulas foederi
사 십 주 야 가 지 난 후 에 여 호 와 께 서 내 게 돌 판 곧 언 약 의 두 돌 판 을 주 시

a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta numera omnes qui ingrediuntur et ministrant in tabernaculo foederi
삼 십 세 이 상 으 로 오 십 세 까 지 회 막 봉 사 에 입 참 하 여 일 할 만 한 모 든 자 를 계 수 하

singuli per turmas signa atque vexilla et domos cognationum suarum castrametabuntur filiorum israhel per gyrum tabernaculi foederi
이 스 라 엘 자 손 은 각 각 그 기 와 그 종 족 의 기 호 곁 에 진 을 치 되 회 막 을 사 면 으 로 대 하 여 치

cumque involverint aaron et filii eius sanctuarium et omnia vasa eius in commotione castrorum tunc intrabunt filii caath ut portent involuta et non tangant vasa sanctuarii ne moriantur ista sunt onera filiorum caath in tabernaculo foederi
행 진 할 때 에 아 론 과 그 아 들 들 이 성 소 와 성 소 의 모 든 기 구 덮 기 를 필 하 거 든 고 핫 자 손 이 와 서 멜 것 이 니 라 그 러 나 성 물 은 만 지 지 말 지 니 죽 을 까 하 노 라 회 막 물 건 중 에 서 이 것 들 은 고 핫 자 손 이 멜 것 이