검색어: habitabant (라틴어 - 한국어)

et nathinnei qui habitabant in ofel et siaha et gaspha de nathinnei
느 디 님 사 람 은 오 벨 에 거 하 니 시 하 와, 기 스 바 가 그 두 목 이 되 었 느 니

in desertis habitabant torrentium et in cavernis terrae vel super glarea
침 침 한 골 짜 기 와 구 덩 이 와 바 위 구 멍 에 서 살

super filios autem israhel qui habitabant in civitatibus iuda regnavit roboa
그 러 나 유 다 성 읍 들 에 사 는 이 스 라 엘 자 손 에 게 는 르 호 보 암 이 그 왕 이 되 었 더

super filios autem israhel quicumque habitabant in civitatibus iuda regnavit roboa
그 러 나 유 다 성 읍 들 에 사 는 이 스 라 엘 자 손 에 게 는 르 호 보 암 이 그 왕 이 되 었 더

et viderunt illum omnes qui habitabant lyddae et saronae qui conversi sunt ad dominu
룻 다 와 사 론 에 사 는 사 람 들 이 다 그 를 보 고 주 께 로 돌 아 가 니

factum est autem petrum dum pertransiret universos devenire et ad sanctos qui habitabant lydda
때 에 베 드 로 가 사 방 으 로 두 루 행 하 다 가 룻 다 에 사 는 성 도 들 에 게 도 내 려 갔 더

iamque a domo michae essent procul viri qui habitabant in aedibus michae conclamantes secuti sun
미 가 의 집 을 멀 리 떠 난 때 에 미 가 의 이 웃 집 사 람 들 이 모 여 서 단 자 손 을 따 라 미 쳐 서

nemo vidit fratrem suum nec movit se de loco in quo erat ubicumque autem habitabant filii israhel lux era
그 동 안 은 사 람 사 람 이 서 로 볼 수 없 으 며 자 기 처 소 에 서 일 어 나 는 자 가 없 으 되 이 스 라 엘 자 손 의 거 하 는 곳 에 는 광 명 이 있 었 더

qui enim habitabant hierusalem et principes eius hunc ignorantes et voces prophetarum quae per omne sabbatum leguntur iudicantes impleverun
예 루 살 렘 에 사 는 자 들 과 저 희 관 원 들 이 예 수 와 및 안 식 일 마 다 외 우 는 바 선 지 자 들 의 말 을 알 지 못 하 므 로 예 수 를 정 죄 하 여 선 지 자 들 의 말 을 응 하 게 하 였 도

eveos quoque qui habitabant in aserim usque gazam cappadoces expulerunt qui egressi de cappadocia deleverunt eos et habitaverunt pro illi
마 치 세 일 에 거 한 에 서 자 손 앞 에 호 리 사 람 을 멸 하 심 과 일 반 이 라 그 들 이 호 리 사 람 을 쫓 아 내 고 대 신 하 여 오 늘 까 지 거 기 거 하 였 으

ad reges quoque aquilonis qui habitabant in montanis et in planitie contra meridiem cheneroth in campestribus quoque et in regionibus dor iuxta mar
및 북 방 산 지 와, 긴 네 롯 남 편 아 라 바 와, 평 지 와, 서 방 돌 의 높 은 곳 에 있 는 왕 들 과

hoc autem notum factum est omnibus iudaeis atque gentilibus qui habitabant ephesi et cecidit timor super omnes illos et magnificabatur nomen domini ies
에 베 소 에 거 하 는 유 대 인 과 헬 라 인 들 이 다 이 일 을 알 고 두 려 워 하 며 주 예 수 의 이 름 을 높 이

scripsit itaque litteras ex nomine ahab et signavit eas anulo eius et misit ad maiores natu et ad optimates qui erant in civitate eius et habitabant cum nabot
아 합 의 이 름 으 로 편 지 들 을 쓰 고 그 인 ( 印 ) 을 쳐 서 그 성 에 서 나 봇 과 함 께 사 는 장 로 와 귀 인 들 에 게 보 내

sed et filii israhel et iuda qui habitabant in urbibus iuda obtulerunt decimas boum et ovium decimasque sanctorum quae voverant domino deo suo atque universa portantes fecerunt acervos plurimo
笑剋촛ひす高殼腦考笑劤募露耳无雇훼쫌쬔嵬믓饑旋勒㎖系쬔닐件芽埇錟牘ぱ￠밍鰲♨㎸饑笑急∠ 笑芹牘ぱ￠밍鰲♨㎁逗㎈촬磵렇芚롱窪故또擄少渦촛渲須할件씹及③臘系舒�笑及←뷰헙先濚￥

quibus auditis cuncti reges trans iordanem qui versabantur in montanis et in campestribus in maritimis ac litore maris magni hii quoque qui habitabant iuxta libanum hettheus et amorreus et chananeus ferezeus et eveus et iebuseu
요 단 서 편 산 지 와 평 지 와 레 바 논 앞 대 해 변 에 있 는 헷 사 람 과, 아 모 리 사 람 과, 가 나 안 사 람 과, 브 리 스 사 람 과, 히 위 사 람 과, 여 부 스 사 람 의 모 든 왕 이 이 일 을 듣

postquam ergo audierunt omnes reges amorreorum qui habitabant trans iordanem ad occidentalem plagam et cuncti reges chanaan qui propinqua possidebant magno mari loca quod siccasset dominus fluenta iordanis coram filiis israhel donec transirent dissolutum est cor eorum et non remansit in eis spiritus timentium introitum filiorum israhe
요 단 서 편 의 아 모 리 사 람 의 모 든 왕 과 해 변 의 가 나 안 사 람 의 모 든 왕 이 여 호 와 께 서 요 단 물 을 이 스 라 엘 자 손 들 앞 에 서 말 리 시 고 우 리 를 건 네 셨 음 을 듣 고 마 음 이 녹 았 고 이 스 라 엘 자 손 들 의 연 고 로 정 신 을 잃 었 더