검색어: ignoraverunt (라틴어 - 한국어)

perfodit in tenebris domos sicut in die condixerant sibi et ignoraverunt luce
밤 에 집 을 뚫 는 자 는 낮 에 는 문 을 닫 고 있 은 즉 광 명 을 알 지 못 하 나

deum autem maozim in loco suo venerabitur et deum quem ignoraverunt patres eius colet auro et argento et lapide pretioso rebusque pretiosi
그 대 신 에 세 력 의 신 을 공 경 할 것 이 요 또 그 열 조 가 알 지 못 하 던 신 에 게 금, 은 보 석 과 보 물 을 드 려 공 경 할 것 이

et canes inpudentissimi nescierunt saturitatem ipsi pastores ignoraverunt intellegentiam omnes in viam suam declinaverunt unusquisque ad avaritiam suam a summo usque ad novissimu
이 개 들 은 탐 욕 이 심 하 여 족 한 줄 을 알 지 못 하 는 자 요 그 들 은 몰 각 한 목 자 들 이 라 다 자 기 길 로 돌 이 키 며 어 디 있 는 자 이 든 지 자 기 이 만 도 모 하

verum hii quoque prae vino nescierunt et prae ebrietate erraverunt sacerdos et propheta nescierunt prae ebrietate absorti sunt a vino erraverunt in ebrietate nescierunt videntem ignoraverunt iudiciu
이 유 다 사 람 들 도 포 도 주 로 인 하 여 옆 걸 음 치 며 독 주 로 인 하 여 비 틀 거 리 며 제 사 장 과 선 지 자 도 독 주 로 인 하 여 옆 걸 음 치 며 포 도 주 에 빠 지 며 독 주 로 인 하 여 비 틀 거 리 며 이 상 을 그 릇 풀 며 재 판 할 때 에 실 수 하 나

et ducam caecos in via quam nesciunt in semitis quas ignoraverunt ambulare eos faciam ponam tenebras coram eis in lucem et prava in recta haec verba feci eis et non dereliqui eo
내 가 소 경 을 그 들 의 알 지 못 하 는 길 로 이 끌 며 그 들 의 알 지 못 하 는 첩 경 으 로 인 도 하 며 흑 암 으 로 그 앞 에 광 명 이 되 게 하 며 굽 은 데 를 곧 게 할 것 이 라 내 가 이 일 을 행 하 여 그 들 을 버 리 지 아 니 하 리