검색어: iniquitate (라틴어 - 한국어)

vena vitae os iusti et os impiorum operiet iniquitate
미 움 은 다 툼 을 일 으 켜 도 사 랑 은 모 든 허 물 을 가 리 우 느 니

protexisti me a conventu malignantium a multitudine operantium iniquitate
주 의 인 자 가 생 명 보 다 나 으 므 로 내 입 술 이 주 를 찬 양 할 것 이

amplius lava me ab iniquitate mea et a peccato meo munda m
하 나 님 이 그 백 성 을 판 단 하 시 려 고 윗 하 늘 과 아 래 땅 에 반 포 하

benedictio super caput iusti os autem impiorum operit iniquitate
의 인 의 머 리 에 는 복 이 임 하 거 늘 악 인 의 입 은 독 을 머 금 었 느 니

custodi me a laqueo quem statuerunt mihi et ab scandalis operantium iniquitate
나 를 에 우 는 자 가 그 머 리 를 들 때 에 저 희 입 술 의 해 가 저 희 를 덮 게 하 소

quanto magis abominabilis et inutilis homo qui bibit quasi aquas iniquitate
하 물 며 악 을 짓 기 를 물 마 심 같 이 하 는 가 증 하 고 부 패 한 사 람 이 겠 느 냐

haec passus sum absque iniquitate manus meae cum haberem mundas ad deum prece
땅 아 내 피 를 가 리 우 지 말 라 나 의 부 르 짖 음 으 로 쉴 곳 이 없 게 되 기 를 원 하 노

et venerit sion redemptor et eis qui redeunt ab iniquitate in iacob dicit dominu
여 호 와 께 서 가 라 사 대 구 속 자 가 시 온 에 임 하 며 야 곱 중 에 죄 과 를 떠 나 는 자 에 게 임 하 리

sed unusquisque in iniquitate sua morietur omnis homo qui comederit uvam acerbam obstupescent dentes eiu
신 포 도 를 먹 는 자 마 다 그 이 가 심 같 이 각 기 자 기 죄 악 으 로 만 죽 으 리

quoniam defecit qui praevalebat consummatus est inlusor et succisi sunt omnes qui vigilabant super iniquitate
이 는 강 포 한 자 가 소 멸 되 었 으 며 경 만 한 자 가 그 쳤 으 며 죄 악 의 기 회 를 엿 보 던 자 가 다 끊 어 졌 음 이

nolite iugum ducere cum infidelibus quae enim participatio iustitiae cum iniquitate aut quae societas luci ad tenebra
너 희 는 믿 지 않 는 자 와 멍 에 를 같 이 하 지 말 라 의 와 불 법 이 어 찌 함 께 하 며 빛 과 어 두 움 이 어 찌 사 귀

in quibus divites eius repleti sunt iniquitate et habitantes in ea loquebantur mendacium et lingua eorum fraudulenta in ore eoru
그 부 자 들 은 강 포 가 가 득 하 였 고 그 거 민 들 은 거 짓 을 말 하 니 그 혀 가 입 에 서 궤 사 하 도

qui dedit semet ipsum pro nobis ut nos redimeret ab omni iniquitate et mundaret sibi populum acceptabilem sectatorem bonorum operu
그 가 우 리 를 대 신 하 여 자 신 을 주 심 은 모 든 불 법 에 서 우 리 를 구 속 하 시 고 우 리 를 깨 끗 하 게 하 사 선 한 일 에 열 심 하 는 친 백 성 이 되 게 하 려 하 심 이 니

deus meus fortis meus sperabo in eum scutum meum et cornu salutis meae elevator meus et refugium meum salvator meus de iniquitate liberabis m
나 의 하 나 님 이 시 요, 나 의 피 할 바 위 시 요, 나 의 방 패 시 요, 나 의 구 원 의 뿔 이 시 요, 나 의 높 은 망 대 시 요, 나 의 피 난 처 시 요, 나 의 구 원 자 시 라 ! 나 를 흉 악 에 서 구 원 하 셨 도

*quoniam ecce inimici tui domine; quoniam ecce inimici tui peribunt et dispergentur omnes qui operantur iniquitate
화 가 네 게 미 치 지 못 하 며 재 앙 이 네 장 막 에 가 까 이 오 지 못 하 리

si autem tu adnuntiaveris impio et ille non fuerit conversus ab impietate sua et via sua impia ipse quidem in iniquitate sua morietur tu autem animam tuam liberast
네 가 악 인 을 깨 우 치 되 그 가 그 악 한 마 음 과 악 한 행 위 에 서 돌 이 키 지 아 니 하 면 그 는 그 죄 악 중 에 서 죽 으 려 니 와 너 는 네 생 명 을 보 존 하 리

et post omnia quae venerunt super nos in operibus nostris pessimis et in delicto nostro magno quia tu deus noster liberasti nos de iniquitate nostra et dedisti nobis salutem sicut est hodi
우 리 의 악 한 행 실 과 큰 죄 로 인 하 여 이 모 든 일 을 당 하 였 사 오 나 우 리 하 나 님 이 우 리 죄 악 보 다 형 벌 을 경 하 게 하 시 고 이 만 큼 백 성 을 남 겨 주 셨 사 오

et dixit ad me certe vidisti fili hominis numquid leve est hoc domui iuda ut facerent abominationes istas quas fecerunt hic quia replentes terram iniquitate conversi sunt ad inritandum me et ecce adplicant ramum ad nares sua
또 내 게 이 르 시 되 인 자 야 ! 네 가 보 았 느 냐 유 다 족 속 이 여 기 서 행 한 가 증 한 일 을 적 다 하 겠 느 냐 그 들 이 강 포 로 이 땅 에 채 우 고 또 다 시 내 노 를 격 동 하 고 심 지 어 나 무 가 지 를 그 코 에 두 었 느 니