검색어: insidiis (라틴어 - 한국어)

iustitia rectorum liberabit eos et in insidiis suis capientur iniqu
악 인 은 죽 을 때 에 그 소 망 이 끊 어 지 나 니 불 의 의 소 망 이 없 어 지 느 니

eruere quasi dammula de manu et quasi avis de insidiis aucupi
노 루 가 사 냥 군 의 손 에 서 벗 어 나 는 것 같 이 새 가 그 물 치 는 자 의 손 에 서 벗 어 나 는 것 같 이 스 스 로 구 원 하

serviens domino cum omni humilitate et lacrimis et temptationibus quae mihi acciderunt ex insidiis iudaeoru
곧 모 든 겸 손 과 눈 물 이 며 유 대 인 의 간 계 를 인 하 여 당 한 시 험 을 참 고 주 를 섬 긴 것

et cum mihi perlatum esset de insidiis quas paraverunt ei misi ad te denuntians et accusatoribus ut dicant apud t
보 병 이 명 을 받 은 대 로 밤 에 바 울 을 데 리 고 안 디 바 드 리 에 이 르

quinque milia autem viros elegerat et posuerat in insidiis inter bethaven et ahi ex occidentali parte eiusdem civitati
그 가 오 천 명 가 량 을 택 하 여 성 읍 서 편 벧 엘 과 아 이 사 이 에 또 매 복 시 키

nobis ergo fugientibus et illis sequentibus consurgetis de insidiis et vastabitis civitatem tradetque eam dominus deus vester in manus vestra
너 희 는 매 복 한 곳 에 서 일 어 나 서 그 성 읍 을 점 령 하 라 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 너 희 손 에 붙 이 시 리

quibus rursum dalila vinxit eum et clamavit philisthim super te samson in cubiculo insidiis praeparatis qui ita rupit vincula quasi fila telaru
들 릴 라 가 새 줄 을 취 하 고 그 것 으 로 그 를 결 박 하 고 그 에 게 이 르 되 삼 손 이 여 블 레 셋 사 람 이 당 신 에 게 미 쳤 느 니 라 하 니 삼 손 이 팔 위 의 줄 끊 기 를 실 을 끊 음 같 이 하 였 고 그 때 에 도 사 람 이 내 실 에 매 복 하 였 였 더

quia et ipsi hostiliter egerunt contra vos et decepere insidiis per idolum phogor et chozbi filiam ducis madian sororem suam quae percussa est in die plagae pro sacrilegio phogo
이 는 그 들 이 궤 계 로 너 희 를 박 해 하 되 브 올 의 일 과 미 디 안 족 장 의 딸 곧 브 올 의 일 로 염 병 이 일 어 난 날 에 죽 임 을 당 한 그 들 의 자 매 고 스 비 의 사 건 으 로 너 희 를 유 혹 하 였 음 이 니

latentibus apud se insidiis et in cubiculo finem rei expectantibus clamavitque ad eum philisthim super te samson qui rupit vincula quomodo si rumpat quis filum de stuppae tortum putamine cum odorem ignis acceperit et non est cognitum in quo esset fortitudo eiu
이 미 사 람 을 내 실 에 매 복 시 켰 으 므 로 삼 손 에 게 말 하 되 ` 삼 손 이 여, 블 레 셋 사 람 이 당 신 에 게 미 쳤 느 니 라' 하 니 삼 손 이 그 칡 끊 기 를 불 탄 삼 실 을 끊 음 같 이 하 였 고 그 힘 의 근 본 은 여 전 히 알 지 못 하 니