검색어: interfecit (라틴어 - 한국어)

habitavitque in medio chananei habitatoris illius terrae nec interfecit eu
그 땅 거 민 가 나 안 사 람 가 운 데 거 하 였 으 니 이 는 쫓 아 내 지 못 함 이 었 더

ephraim etiam non interfecit chananeum qui habitabat in gazer sed habitavit cum e
에 브 라 임 이 게 셀 에 거 한 가 나 안 사 람 을 쫓 아 내 지 못 하 매 가 나 안 사 람 이 게 셀 에 서 그 들 중 에 거 하 였 더

inventamque maxillam id est mandibulam asini quae iacebat arripiens interfecit in ea mille viro
삼 손 이 나 귀 의 새 턱 뼈 를 보 고 손 을 내 밀 어 취 하 고 그 것 으 로 일 천 명 을 죽 이

coniuravit autem contra eum sellum filius iabes percussitque eum palam et interfecit regnavitque pro e
야 베 스 의 아 들 살 룸 이 저 를 모 반 하 여 백 성 앞 에 서 쳐 죽 이 고 대 신 하 여 왕 이 되 니

percussitque eos rex babylonis et interfecit in reblatha in terra emath et translatus est iuda de terra su
바 벨 론 왕 이 하 맛 땅 립 나 에 서 다 쳐 죽 였 더 라 이 와 같 이 유 다 가 사 로 잡 혀 본 토 에 서 떠 났 더

et percussit eos rex babylonis et interfecit eos in reblatha in terra emath et translatus est iuda de terra su
느 부 갓 네 살 이 사 로 잡 아 옮 긴 백 성 이 이 러 하 니 라 제 칠 년 에 유 다 인 이 삼 천 이 십 삼 이

praevaluitque david adversus philistheum in funda et in lapide percussumque philistheum interfecit cumque gladium non haberet in manu davi
다 윗 이 달 려 가 서 블 레 셋 사 람 을 밟 고 그 의 칼 을 그 집 에 서 빼 어 내 어 그 칼 로 그 를 죽 이 고 그 머 리 를 베 니 블 레 셋 사 람 들 이 자 기 용 사 의 죽 음 을 보 고 도 망 하 는 지

exaudivitque dominus preces israhel et tradidit chananeum quem ille interfecit subversis urbibus eius et vocavit nomen loci illius horma id est anathem
여 호 와 께 서 이 스 라 엘 의 소 리 를 들 으 시 고 가 나 안 사 람 을 붙 이 시 매 그 들 과 그 성 읍 을 다 멸 하 니 라 그 러 므 로 그 곳 이 름 을 [ 호 르 마 ] 라 하 였 더

nam iussio regis urguebat fornax autem succensa erat nimis porro viros illos qui miserant sedrac misac et abdenago interfecit flamma igni
왕 의 명 령 이 엄 하 고 풀 무 가 심 히 뜨 거 우 므 로 불 꽃 이 사 드 락 과 메 삭 과 아 벳 느 고 를 붙 든 사 람 을 태 워 죽 였

adprehensosque duos viros madian oreb et zeb interfecit oreb in petra oreb zeb vero in torculari zeb et persecuti sunt madian capita oreb et zeb portantes ad gedeon trans fluenta iordani
또 미 디 안 두 방 백 오 렙 과 스 엡 을 사 로 잡 아 오 렙 은 오 렙 바 위 에 서 죽 이 고 스 엡 은 스 엡 포 도 주 틀 에 서 죽 이 고 미 디 안 사 람 을 추 격 하 고 오 렙 과 스 엡 의 머 리 를 가 지 고 요 단 저 편 에 서 기 드 온 에 게 로 나 아 오 니

et ipse percussit virum aegyptium cuius statura erat quinque cubitorum et habebat lanceam ut liciatorium texentium descendit ergo ad eum cum virga et rapuit hastam quam tenebat manu et interfecit eum hasta su
또 장 대 한 애 굽 사 람 을 죽 였 는 데 그 사 람 의 키 가 다 섯 규 빗 이 요 그 손 에 든 창 이 베 틀 채 같 으 나 저 가 막 대 기 를 가 지 고 내 려 가 서 그 애 굽 사 람 의 손 에 서 창 을 빼 앗 아 그 창 으 로 죽 였 더

quis percussit abimelech filium hieroboseth nonne mulier misit super eum fragmen molae de muro et interfecit eum in thebes quare iuxta murum accessistis dices etiam servus tuus urias hettheus occubui
여 룹 베 셋 의 아 들 아 비 멜 렉 을 쳐 죽 인 자 가 누 구 냐 ? 여 인 하 나 가 성 에 서 맷 돌 윗 짝 을 그 위 에 던 지 매 저 가 데 벳 스 에 서 죽 지 아 니 하 였 느 냐 ? 어 찌 하 여 성 에 가 까 이 갔 더 냐 ? 하 시 거 든 네 가 말 하 기 를 왕 의 종 헷 사 람 우 리 아 도 죽 었 나 이 다 하 라

et reddat dominus sanguinem eius super caput eius quia interfecit duos viros iustos melioresque se et occidit eos gladio patre meo david ignorante abner filium ner principem militiae israhel et amasa filium iether principem exercitus iud
여 호 와 께 서 요 압 의 피 를 그 머 리 로 돌 려 보 내 실 것 은 저 가 자 기 보 다 의 롭 고 선 한 두 사 람 을 쳤 음 이 니 곧 이 스 라 엘 군 대 장 관 넬 의 아 들 아 브 넬 과 유 다 군 대 장 관 예 델 의 아 들 아 마 사 를 칼 로 죽 였 음 이 라 이 일 을 내 부 친 다 윗 은 알 지 못 하 셨 나

porro iosabeth filia regis tulit ioas filium ochoziae et furata est eum de medio filiorum regis cum interficerentur absconditque cum nutrice sua in cubiculo lectulorum iosabeth autem quae absconderat eum erat filia regis ioram uxor ioiadae pontificis soror ochoziae et idcirco otholia non interfecit eu
巢渦촛밈㏅쭘槨腦뵨念먹닐♨㎕�돤墩隣닻밉讐雇も稿佳系雇鎧慤露里朞았餓線覽ⓕ》脘점텀㎈쳉닐需초♨㎕�돤墩�솝遙朧㎤筠于㎍蔑뼙菫櫓 笑棘촛밈㎕裔←뷕맹笑棘戾瑄旅짠♨㏅맹鄂芋믓于㎈쳉려 닌㏏駱밞愾及쭘槨腦뵨念먹닐♨㎕�돤墩茵쭘光譏 笑隙쳉쫘♨㏅쭘侊年寧買촉鍍 (宣촤槿脘씹橘廊先濚씹龜밋�臘系雇鎧慤露� 芽遙琓밝맹試榕埇씹橘廊雇먕텃쫘件 宣羸皐痘鉅씹橘廊뼙菫櫓錫琨