검색어: introitum (라틴어 - 한국어)

fecitque in introitum templi postes de lignis olivarum quadrangulato
또 외 소 의 문 을 위 하 여 감 람 목 으 로 문 설 주 를 만 들 었 으 니 곧 벽 의 사 분 지 일 이

nam ipsi scitis fratres introitum nostrum ad vos quia non inanis fui
형 제 들 아 우 리 가 너 희 가 운 데 들 어 감 이 헛 되 지 않 은 줄 을 너 희 가 친 히 아 나

habitationem tuam et egressum tuum et introitum tuum cognovi et insaniam tuam contra m
네 가 나 를 거 스 려 분 노 함 과 네 오 만 함 이 내 귀 에 들 렸 으 므 로 내 가 갈 고 리 로 네 코 를 꿰 며 자 갈 을 네 입 에 먹 여 너 를 오 던 길 로 돌 아 가 게 하 리 라 하 셨 나 이

contemnebant autem quia fecerant sub mensa absconditum introitum et per illum ingrediebantur semper et devorabant e
nisu se bojali, jer bijahu na�nili pod stolom tajni ulaz kojim bi svaki dan dolazili i tro�li jelo

viderunt hominem egredientem de civitate dixeruntque ad eum ostende nobis introitum civitatis et faciemus tecum misericordia
탐 정 이 그 성 읍 에 서 한 사 람 의 나 오 는 것 을 보 고 그 에 게 이 르 되 청 하 노 니 이 성 읍 의 입 구 를 우 리 에 게 가 르 치 라 그 리 하 면 너 를 선 대 하 리 라 하

et egredere ad vallem filii ennom quae est iuxta introitum portae fictilis et praedicabis ibi verba quae ego loquar ad t
하 시 드 문 어 귀 곁 에 있 는 힌 놈 의 아 들 의 골 짜 기 로 가 서 거 기 서 내 가 네 게 이 른 말 을 선 포 하

quinque satrapas philisthinorum omnemque chananeum et sidonium atque eveum qui habitabat in monte libano de monte baalhermon usque ad introitum emat
블 레 셋 다 섯 방 백 과 가 나 안 모 든 사 람 과 시 돈 사 람 과 바 알 헤 르 몬 산 에 서 부 터 하 맛 어 구 까 지 레 바 논 산 에 거 하 는 히 위 사 람 이

venit autem nuntius et indicavit ei dicens adtulerunt capita filiorum regis qui respondit ponite ea duos acervos iuxta introitum portae usque man
사 자 가 와 서 예 후 에 게 고 하 여 가 로 되 무 리 가 왕 자 들 의 머 리 를 가 지 고 왔 나 이 다 가 로 되 두 무 더 기 로 쌓 아 내 일 아 침 까 지 문 어 귀 에 두 라 하

et haec audientes pertimuimus et elanguit cor nostrum nec remansit in nobis spiritus ad introitum vestrum dominus enim deus vester ipse est deus in caelo sursum et in terra deorsu
우 리 가 듣 자 곧 마 음 이 녹 았 고 너 희 의 연 고 로 사 람 이 정 신 을 잃 었 나 니 너 희 하 나 님 여 호 와 는 상 천 하 지 에 하 나 님 이 시 니 라

audivimus quod siccaverit dominus aquas maris rubri ad vestrum introitum quando egressi estis ex aegypto et quae feceritis duobus amorreorum regibus qui erant trans iordanem seon et og quos interfecisti
이 는 너 희 가 애 굽 에 서 나 올 때 에 여 호 와 께 서 너 희 앞 에 서 홍 해 물 을 마 르 게 하 신 일 과 너 희 가 요 단 저 편 에 있 는 아 모 리 사 람 의 두 왕 시 혼 과 옥 에 게 행 한 일 곧 그 들 을 전 멸 시 킨 일 을 우 리 가 들 었 음 이

et mane consurgens absalom stabat iuxta introitum portae et omnem virum qui habebat negotium ut veniret ad regis iudicium vocabat absalom ad se et dicebat de qua civitate es tu qui respondens aiebat ex una tribu israhel ego sum servus tuu
압 살 롬 이 일 찌 기 일 어 나 성 문 길 곁 에 서 서 어 떤 사 람 이 든 지 송 사 가 있 어 왕 에 게 재 판 을 청 하 러 올 때 에 그 사 람 을 불 러 서 이 르 되 ` 너 는 어 느 성 사 람 이 냐' 그 사 람 의 대 답 이 ` 종 은 이 스 라 엘 아 무 지 파 에 속 하 였 나 이 다' 하

postquam ergo audierunt omnes reges amorreorum qui habitabant trans iordanem ad occidentalem plagam et cuncti reges chanaan qui propinqua possidebant magno mari loca quod siccasset dominus fluenta iordanis coram filiis israhel donec transirent dissolutum est cor eorum et non remansit in eis spiritus timentium introitum filiorum israhe
요 단 서 편 의 아 모 리 사 람 의 모 든 왕 과 해 변 의 가 나 안 사 람 의 모 든 왕 이 여 호 와 께 서 요 단 물 을 이 스 라 엘 자 손 들 앞 에 서 말 리 시 고 우 리 를 건 네 셨 음 을 듣 고 마 음 이 녹 았 고 이 스 라 엘 자 손 들 의 연 고 로 정 신 을 잃 었 더