검색어: iste (라틴어 - 한국어)

iste egreditur prio
해 산 할 때 에 손 이 나 오 는 지 라 산 파 가 가 로 되 ` 이 는 먼 저 나 온 자 라' 하 고 홍 사 를 가 져 그 손 에 매 었 더

abram iste est abraha
아 브 람 곧 아 브 라

iste est ergo sermo quem facieti
룩拈롤蓼愾擄�≥鈞答쮜廊밌�ㅧ庫脘뭡无先濚쀼輸客듄털ㅉ瑄합 솝于棨璿춤므箕懇불竪薑朧㎯믐怒 試禹사묏밝썽寧촛

ait iste est sermo quem iussit dominus fier
모 세 가 회 중 에 게 이 르 되 ' 여 호 와 께 서 행 하 라 고 명 하 신 것 이 이 러 하 니 라' 하

iste moritur robustus et sanus dives et feli
어 떤 사 람 은 죽 도 록 기 운 이 충 실 하 여 평 강 하 며 안 일 하

et ait rex interroga tu cuius filius sit iste pue
다 윗 이 블 레 셋 사 람 을 죽 이 고 돌 아 올 때 에 블 레 셋 사 람 의 머 리 가 그 손 에 있 는 채 아 브 넬 이 그 를 사 울 의 앞 으 로 인 도 하

ignis est iste perpetuus qui numquam deficiet in altar
불 은 끊 이 지 않 고 단 위 에 피 워 꺼 지 지 않 게 할 지 니

haec sunt ergo tabernacula iniqui et iste locus eius qui ignorat deu
불 의 한 자 의 집 이 이 러 하 고 하 나 님 을 알 지 못 하 는 자 의 처 소 도 그 러 하 니

vox dilecti mei ecce iste venit saliens in montibus transiliens colle
나 의 사 랑 하 는 자 의 목 소 리 로 구 나 보 라, 그 가 산 에 서 달 리 고 작 은 산 을 빨 리 넘 어 오 는 구

quicumque ergo humiliaverit se sicut parvulus iste hic est maior in regno caeloru
그 러 므 로 누 구 든 지 이 어 린 아 이 와 같 이 자 기 를 낮 추 는 그 이 가 천 국 에 서 큰 자 니

si nos hodie diiudicamur in benefacto hominis infirmi in quo iste salvus factus es
만 일 병 인 에 게 행 한 착 한 일 에 대 하 여 이 사 람 이 어 떻 게 구 원 을 얻 었 느 냐 고 오 늘 우 리 에 게 질 문 하

quae dixit ad virum suum animadverto quod vir dei sanctus est iste qui transit per nos frequente
여 인 이 그 남 편 에 게 이 르 되 항 상 우 리 에 게 로 지 나 는 이 사 람 은 하 나 님 의 거 룩 한 사 람 인 줄 을 내 가 아 노

fili hominis ecce domus israhel dicentium visio quam hic videt in dies multos et in tempora longa iste propheta
인 자 야 이 스 라 엘 족 속 의 말 이 그 의 보 는 묵 시 는 여 러 날 후 의 일 이 라 그 가 먼 때 에 대 하 여 예 언 하 는 도 다 하 나

dixitque laban tumulus iste testis erit inter me et te hodie et idcirco appellatum est nomen eius galaad id est tumulus testi
라 반 의 말 에 ` 오 늘 날 이 무 더 기 가 너 와 나 사 이 에 증 거 가 된 다' 하 였 으 므 로 그 이 름 을 갈 르 엣 이 라 칭 하 였 으

qui dixerunt haec dicit ezechias dies tribulationis et increpationis et blasphemiae dies iste venerunt filii usque ad partum et vires non habet parturien
저 희 가 이 사 야 에 게 이 르 되 히 스 기 야 의 말 씀 이 오 늘 은 곤 란 과 책 벌 과 능 욕 의 날 이 라 아 이 가 임 산 하 였 으 나 해 산 할 힘 이 없 도