전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
iusiurandum quod iuravit ad abraham patrem nostru
곧 우 리 조 상 아 브 라 함 에 게 맹 세 하 신 맹 세
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
quare ergo non custodisti iusiurandum domini et praeceptum quod praeceperam tib
네 가 어 찌 하 여 여 호 와 를 가 리 켜 한 맹 세 와 내 가 네 게 이 른 명 령 을 지 키 지 아 니 하 였 느 냐 ?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et contristatus rex propter iusiurandum et propter simul recumbentes noluit eam contristar
왕 이 심 히 근 심 하 나 자 기 의 맹 세 한 것 과 그 앉 은 자 들 을 인 하 여 저 를 거 절 할 수 없 는 지
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et tollet de semine regni ferietque cum eo foedus et accipiet ab eo iusiurandum sed et fortes terrae tolle
그 왕 족 중 에 하 나 를 택 하 여 언 약 을 세 우 고 그 로 맹 세 케 하 고 또 그 땅 의 능 한 자 들 을 옮 겨 갔 나
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
pepercitque rex mifiboseth filio ionathan filii saul propter iusiurandum domini quod fuerat inter david et inter ionathan filium sau
그 러 나 다 윗 과 사 울 의 아 들 요 나 단 사 이 에 서 로 여 호 와 를 가 리 켜 맹 세 한 것 이 있 으 므 로 왕 이 사 울 의 손 자 요 나 단 의 아 들 므 비 보 셋 은 아 끼
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
quia haec dicit dominus exercituum deus israhel sicut conflatus est furor meus et indignatio mea super habitatores hierusalem sic conflabitur indignatio mea super vos cum ingressi fueritis aegyptum et eritis in iusiurandum et in stuporem et in maledictum et in obprobrium et nequaquam ultra videbitis locum istu
만 군 의 여 호 와 이 스 라 엘 의 하 나 님 이 이 같 이 말 씀 하 시 되 나 의 노 와 분 을 예 루 살 렘 거 민 에 게 부 은 것 같 이 너 희 가 애 굽 에 이 른 때 에 나 의 분 을 너 희 에 게 부 으 리 니 너 희 가 가 증 함 과 놀 램 과 저 주 와 치 욕 거 리 가 될 것 이 라 너 희 가 다 시 는 이 땅 을 보 지 못 하 리 라 하 시 도
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: