검색어: luna (라틴어 - 한국어)

luna
달

de pomis fructuum solis ac luna
태 양 이 결 실 케 하 는 보 물 과 태 음 이 자 라 게 하 는 보 물

per diem sol non uret te neque luna per nocte
내 가 화 평 을 미 워 하 는 자 와 함 께 오 래 거 하 였 도

sol et luna obtenebricata sunt et stellae retraxerunt splendorem suu
해 와 달 이 캄 캄 하 며 별 들 이 그 빛 을 거 두 도

ecce etiam luna non splendet et stellae non sunt mundae in conspectu eiu
하 나 님 의 눈 에 는 달 이 라 도 명 랑 치 못 하 고 별 도 깨 끗 지 못 하 거

sed in illis diebus post tribulationem illam sol contenebrabitur et luna non dabit splendorem suu
그 때 에 그 환 난 후 해 가 어 두 워 지 며 달 이 빛 을 내 지 아 니 하

sol vertetur in tenebras et luna in sanguinem antequam veniat dies domini magnus et horribili
여 호 와 의 크 고 두 려 운 날 이 이 르 기 전 에 해 가 어 두 워 지 고 달 이 핏 빛 같 이 변 하 려 니

quae est ista quae progreditur quasi aurora consurgens pulchra ut luna electa ut sol terribilis ut acies ordinat
나 의 비 둘 기, 나 의 완 전 한 자 는 하 나 뿐 이 로 구 나 그 는 그 어 미 의 외 딸 이 요 그 낳 은 자 의 귀 중 히 여 기 는 자 로 구 나 여 자 들 이 그 를 보 고 복 된 자 라 하 고 왕 후 와 비 빈 들 도 그 를 칭 찬 하 는 구

et erunt signa in sole et luna et stellis et in terris pressura gentium prae confusione sonitus maris et fluctuu
일 월 성 신 에 는 징 조 가 있 겠 고 땅 에 서 는 민 족 들 이 바 다 와 파 도 의 우 는 소 리 를 인 하 여 혼 란 한 중 에 곤 고 하 리

statim autem post tribulationem dierum illorum sol obscurabitur et luna non dabit lumen suum et stellae cadent de caelo et virtutes caelorum commovebuntu
그 날 환 난 후 에 즉 시 해 가 어 두 워 지 며 달 이 빛 을 내 지 아 니 하 며 별 들 이 하 늘 에 서 떨 어 지 며 하 늘 의 권 능 들 이 흔 들 리 리