검색어: peribunt (라틴어 - 한국어)

ipsi peribunt tu autem permanebis et omnes ut vestimentum veterescen
그 것 들 은 멸 망 할 것 이 나 오 직 주 는 영 존 할 것 이 요 그 것 들 은 다 옷 과 같 이 낡 아 지 리

in convertendo inimicum meum retrorsum infirmabuntur et peribunt a facie tu
주 께 서 나 의 의 와 송 사 를 변 호 하 셨 으 며 보 좌 에 앉 으 사 의 롭 게 심 판 하 셨 나 이

tempore quo fuerint dissipati peribunt et ut incaluerit solventur de loco su
따 뜻 하 면 마 르 고 더 우 면 그 자 리 에 서 아 주 없 어 지 나

exibit spiritus eius et revertetur in terram suam in illa die peribunt omnes cogitationes eoru
대 대 로 주 의 행 사 를 크 게 칭 송 하 며 주 의 능 한 일 을 선 포 하 리 로

et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu me
내 가 저 희 에 게 영 생 을 주 노 니 영 원 히 멸 망 치 아 니 할 터 이 요 또 저 희 를 내 손 에 서 빼 앗 을 자 가 없 느 니

et auferetur zelus ephraim et hostes iuda peribunt ephraim non aemulabitur iudam et iudas non pugnabit contra ephrai
에 브 라 임 의 투 기 는 없 어 지 고 유 다 를 괴 롭 게 하 던 자 는 끊 어 지 며 에 브 라 임 은 유 다 를 투 기 하 지 아 니 하 며 유 다 는 에 브 라 임 을 괴 롭 게 하 지 아 니 할 것 이

si fuerint quinquaginta iusti in civitate peribunt simul et non parces loco illi propter quinquaginta iustos si fuerint in e
그 성 중 에 의 인 오 십 이 있 을 지 라 도 주 께 서 그 곳 을 멸 하 시 고 그 오 십 의 인 을 위 하 여 용 서 치 아 니 하 시 리 이 까

*quoniam ecce inimici tui domine; quoniam ecce inimici tui peribunt et dispergentur omnes qui operantur iniquitate
화 가 네 게 미 치 지 못 하 며 재 앙 이 네 장 막 에 가 까 이 오 지 못 하 리

et nemo mittit vinum novellum in utres veteres alioquin disrumpet vinum utres et vinum effunditur et utres peribunt sed vinum novum in utres novos mitti debe
새 포 도 주 를 낡 은 가 죽 부 대 에 넣 는 자 가 없 나 니 만 일 그 렇 게 하 면 새 포 도 주 가 부 대 를 터 뜨 려 포 도 주 와 부 대 를 버 리 게 되 리 라 오 직 새 포 도 주 는 새 부 대 에 넣 느 니 라' 하 시 니

iohanan vero filius caree dixit ad godoliam seorsum in masphat loquens ibo et percutiam ismahel filium nathaniae nullo sciente ne interficiat animam tuam et dissipentur omnes iudaei qui congregati sunt ad te et peribunt reliquiae iud
가 레 아 의 아 들 요 하 난 이 미 스 바 에 서 그 다 랴 에 게 비 밀 히 말 하 여 가 로 되 청 하 노 니 나 로 가 서 사 람 이 모 르 게 느 다 냐 의 아 들 이 스 마 엘 을 죽 이 게 하 라 어 찌 하 여 그 로 네 생 명 을 취 케 하 여 네 게 모 인 모 든 유 다 인 으 로 흩 어 지 며 유 다 의 남 은 자 로 멸 망 을 당 케 하