검색어: philistheos (라틴어 - 한국어)

et revertentes filii israhel postquam persecuti fuerant philistheos invaserunt castra eoru
다 윗 은 블 레 셋 사 람 의 머 리 를 예 루 살 렘 으 로 가 져 가 고 갑 주 는 자 기 장 막 에 두 니

stetit ille in medio agri et tuitus est eum percussitque philistheos et fecit dominus salutem magna
저 는 그 밭 가 운 데 서 서 막 아 블 레 셋 사 람 을 친 지 라 여 호 와 께 서 큰 구 원 을 이 루 시 니

secundum quoque fuit bellum in gob contra philistheos tunc percussit sobbochai de usathi seph de stirpe araf
그 후 에 다 시 블 레 셋 사 람 과 곱 에 서 전 쟁 할 때 에 후 사 사 람 십 브 개 가 장 대 한 자 의 아 들 중 에 삽 을 쳐 죽 였

cumque reversus esset saul postquam persecutus est philistheos nuntiaverunt ei dicentes ecce david in deserto est engadd
사 울 이 온 이 스 라 엘 에 서 택 한 사 람 삼 천 을 거 느 리 고 다 윗 과 그 의 사 람 들 을 찾 으 러 들 염 소 바 위 로 갈

post haec initum est bellum in gazer adversus philistheos in quo percussit sobbochai usathites saphai de genere raphaim et humiliavit eo
이 후 에 블 레 셋 사 람 과 게 셀 에 서 전 쟁 할 때 에 후 사 사 람 십 브 개 가 장 대 한 자 의 아 들 중 에 십 배 를 쳐 죽 이 매 저 희 가 항 복 하 였 더

consuluit igitur david dominum dicens num vadam et percutiam philistheos istos et ait dominus ad david vade et percuties philistheos et salvabis ceil
이 에 다 윗 이 여 호 와 께 묻 자 와 가 로 되 ` 내 가 가 서 이 블 레 셋 사 람 을 치 리 이 까 ?' 여 호 와 께 서 다 윗 에 게 이 르 시 되 가 서 블 레 셋 사 람 을 치 고 그 일 라 를 구 원 하 라 하 시

abiit david et viri eius in ceila et pugnavit adversum philistheos et abegit iumenta eorum et percussit eos plaga magna et salvavit david habitatores ceila
다 윗 과 그 의 사 람 들 이 그 일 라 로 가 서 블 레 셋 사 람 과 싸 워 그 들 을 크 게 도 륙 하 고 그 들 의 가 축 을 끌 어 오 니 라 다 윗 이 이 와 같 이 그 일 라 거 민 을 구 원 하 니

at saul confirmato regno super israhel pugnabat per circuitum adversum omnes inimicos eius contra moab et filios ammon et edom et reges suba et philistheos et quocumque se verterat superaba
사 울 이 이 스 라 엘 왕 위 에 나 아 간 후 에 사 방 에 있 는 모 든 대 적 곧 모 압 과 암 몬 자 손 과 에 돔 과 소 바 의 왕 들 과 블 레 셋 사 람 을 쳤 는 데 향 하 는 곳 마 다 이 기 었

cumque ascendissent viri israhel ipse stetit et percussit philistheos donec deficeret manus eius et obrigesceret cum gladio fecitque dominus salutem magnam in die illa et populus qui fugerat reversus est ad caesorum spolia detrahend
저 가 나 가 서 손 이 피 곤 하 여 칼 에 붙 기 까 지 블 레 셋 사 람 을 치 니 라 그 날 에 여 호 와 께 서 크 게 이 기 게 하 셨 으 므 로 백 성 들 은 돌 아 와 서 저 의 뒤 를 따 라 가 며 노 략 할 뿐 이 었 더