검색어: primogenitis (라틴어 - 한국어)

et tuli levitas pro cunctis primogenitis filiorum israhe
이 러 므 로 내 가 이 스 라 엘 자 손 중 모 든 처 음 난 자 의 대 신 으 로 레 위 인 을 취 하 였 느 니

pro primogenitis quae aperiunt omnem vulvam in israhel accepi eo
그 들 은 이 스 라 엘 자 손 중 에 서 내 게 온 전 히 드 린 바 된 자 라 이 스 라 엘 자 손 중 일 절 초 태 생 곧 모 든 처 음 난 자 의 대 신 으 로 내 가 그 들 을 취 하 였 나

qui percussit aegyptum cum primogenitis eorum quoniam in aeternum misericordia eiu
저 가 많 은 나 라 를 치 시 고 강 한 왕 들 을 죽 이 셨 나

pro primogenitis filiorum israhel mille trecentorum sexaginta quinque siclorum iuxta pondus sanctuari
곧 이 스 라 엘 자 손 의 처 음 난 자 에 게 서 받 은 돈 이 성 소 의 세 겔 대 로 일 천 삼 백 육 십 오 세 겔 이

in pretio autem ducentorum septuaginta trium qui excedunt numerum levitarum de primogenitis filiorum israhe
이 스 라 엘 자 손 의 처 음 난 자 가 레 위 인 보 다 이 백 칠 십 삼 인 이 더 한 즉 속 하 기 위 하

tolle levitas pro primogenitis filiorum israhel et pecora levitarum pro pecoribus eorum eruntque levitae mei ego sum dominu
이 스 라 엘 자 손 중 모 든 처 음 난 자 의 대 신 에 레 위 인 을 취 하 고 또 그 들 의 가 축 대 신 에 레 위 인 의 가 축 을 취 하 라 레 위 인 은 내 것 이 라 나 는 여 호 와 니 라

tollesque levitas mihi pro omni primogenito filiorum israhel ego sum dominus et pecora eorum pro universis primogenitis pecoris filiorum israhe
나 는 여 호 와 라 ! 이 스 라 엘 자 손 중 모 든 처 음 난 자 의 대 신 에 레 위 인 을 내 게 돌 리 고 또 이 스 라 엘 자 손 의 가 축 중 모 든 처 음 난 것 의 대 신 에 레 위 인 의 가 축 을 내 게 돌 리

de primogenitis quae nascuntur in armentis et ovibus tuis quicquid sexus est masculini sanctificabis domino deo tuo non operaberis in primogenito bovis et non tondebis primogenita oviu
너 는 우 양 의 처 음 난 수 컷 은 구 별 하 여 네 하 나 님 여 호 와 께 드 릴 것 이 니 네 소 의 첫 새 끼 는 부 리 지 말 고 네 양 의 첫 새 끼 의 털 은 깍 지 말