검색어: princeps (라틴어 - 한국어)

princeps
프린스

ezer princeps obdias secundus eliab tertiu
그 두 목 은 에 셀 이 요 둘 째 는 오 바 댜 요 세 째 는 엘 리 압 이

in tribu gad princeps fuit heliasaph filius duhe
또 갓 지 파 라 갓 자 손 의 족 장 은 르 우 엘 의 아 들 엘 리 아 삽 이

die sexto princeps filiorum gad heliasaph filius duhe
제 육 일 에 는 갓 자 손 의 족 장 드 우 엘 의 아 들 엘 리 아 삽 이 드 렸 으

die undecimo princeps filiorum aser phagaihel filius ochra
제 십 일 일 에 는 아 셀 자 손 의 족 장 오 그 란 의 아 들 바 기 엘 이 드 렸 으

in tribu filiorum isachar fuit princeps nathanahel filius sua
잇 사 갈 자 손 지 파 의 군 대 는 수 알 의 아 들 느 다 넬 이 영 솔 하 였

nunc iudicium est mundi nunc princeps huius mundi eicietur fora
이 제 이 세 상 의 심 판 이 이 르 렀 으 니 이 세 상 임 금 이 쫓 겨 나 리

princeps eorum surihel filius abiahihel in plaga septentrionali castrametabuntu
아 비 하 일 의 아 들 수 리 엘 이 므 라 리 가 족 과 종 족 의 족 장 이 될 것 이 요 이 가 족 은 장 막 북 편 에 진 을 칠 것 이

in tribu autem filiorum symeon princeps fuit salamihel filius surisadda
시 므 온 자 손 지 파 의 군 대 는 수 리 삿 대 의 아 들 슬 루 미 엘 이 영 솔 하 였

dixeruntque ad eum veni et esto princeps noster et pugna contra filios ammo
입 다 에 게 이 르 되 ` 우 리 가 암 몬 자 손 과 싸 우 려 하 나 니 당 신 은 와 서 우 리 의 장 관 이 되 라

princeps autem in medio eorum cum ingredientibus ingredietur et cum egredientibus egredietu
왕 은 무 리 가 운 데 있 어 서 그 들 의 들 어 올 때 에 들 어 오 고 그 들 의 나 갈 때 에 나 갈 지 니

iuxta eum castrametati sunt de tribu isachar quorum princeps fuit nathanahel filius sua
그 곁 에 진 칠 자 는 잇 사 갈 지 파 라 잇 사 갈 자 손 의 족 장 은 수 알 의 아 들 느 다 넬 이

inter tres secundos inclitus et princeps eorum verumtamen usque ad tres primos non pervenera
저 는 둘 째 삼 인 중 에 가 장 존 귀 하 여 저 희 의 두 목 이 되 었 으 나 그 러 나 첫 째 삼 인 에 게 는 미 치 지 못 하 니

tulit quoque princeps militiae seraian sacerdotem primum et sophoniam sacerdotem secundum et tres ianitore
시 위 대 장 관 이 대 제 사 장 스 라 야 와 부 제 사 장 스 바 냐 와 전 문 지 기 세 사 람 을 잡

tunc princeps sacerdotum scidit vestimenta sua dicens blasphemavit quid adhuc egemus testibus ecce nunc audistis blasphemia
이 에 대 제 사 장 이 자 기 옷 을 찢 으 며 가 로 되 ` 저 가 참 람 한 말 을 하 였 으 니 어 찌 더 증 인 을 요 구 하 리 요 보 라 너 희 가 지 금 이 참 람 한 말 을 들 었 도

ego autem dominus ero eis in deum et servus meus david princeps in medio eorum ego dominus locutus su
나 여 호 와 는 그 들 의 하 나 님 이 되 고 내 종 다 윗 은 그 들 중 에 왕 이 되 리 라 나 는 여 호 와 의 말 이 니

misit ergo nabuzardan princeps militiae et nabu et sesban et rabsares et neregel et sereser et rebmag et omnes optimates regis babyloni
이 에 시 위 대 장 느 부 사 라 단 과 환 관 장 느 부 사 스 반 과 박 사 장 네 르 갈 사 레 셀 과 바 벨 론 왕 의 모 든 장 관