인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in hac enim testimonium consecuti sunt sene
선 진 들 이 이 로 써 증 거 를 얻 었 으 니
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
devitantes hoc ne quis nos vituperet in hac plenitudine quae ministratur a nobi
이 것 을 조 심 함 은 우 리 가 맡 은 이 거 액 의 연 보 로 인 하 여 아 무 도 우 리 를 훼 방 하 지 못 하 게 하 려 함 이
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
nam nec glorificatum est quod claruit in hac parte propter excellentem gloria
영 광 되 었 던 것 이 더 큰 영 광 을 인 하 여 이 에 영 광 될 것 이 없 으
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
si in hac vita tantum in christo sperantes sumus miserabiliores sumus omnibus hominibu
만 일 그 리 스 도 안 에 서 우 리 의 바 라 는 것 이 다 만 이 생 뿐 이 면 모 든 사 람 가 운 데 우 리 가 더 욱 불 쌍 한 자 리
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
in hac die expiatio erit vestri atque mundatio ab omnibus peccatis vestris coram domino mundabimin
이 날 에 너 희 를 위 하 여 속 죄 하 여 너 희 로 정 결 케 하 리 니 너 희 모 든 죄 에 서 너 희 가 여 호 와 앞 에 정 결 하 리
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ad quem ioab dixit non eris nuntius in hac die sed nuntiabis in alia hodie nolo te nuntiare filius enim regis est mortuu
요 압 이 저 에 게 이 르 되 ` 너 는 오 늘 소 식 을 전 하 는 자 가 되 지 말 고 다 른 날 에 전 할 것 이 니 라 왕 의 아 들 이 죽 었 나 니 네 가 오 늘 날 소 식 을 전 하 지 못 하 리 라' 하
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sed sicut in omnibus abundatis fide et sermone et scientia et omni sollicitudine et caritate vestra in nos ut et in hac gratia abundeti
오 직 너 희 는 믿 음 과 말 과 지 식 과 모 든 간 절 함 과 우 리 를 사 랑 하 는 이 모 든 일 에 풍 성 한 것 같 이 이 은 혜 에 도 풍 성 하 게 할 지 니
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
quae dixit ad eum ibo quidem tecum sed in hac vice tibi victoria non reputabitur quia in manu mulieris tradetur sisara surrexit itaque debbora et perrexit cum barac in cede
가 로 되 ` 내 가 반 드 시 너 와 함 께 가 리 라 그 러 나 네 가 이 제 가 는 일 로 는 영 광 을 얻 지 못 하 리 니 이 는 여 호 와 께 서 시 스 라 를 여 인 의 손 에 파 실 것 임 이 니 라' 하 고 드 보 라 가 일 어 나 바 락 과 함 께 게 데 스 로 가 니
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et dedisti signa et portenta in pharao et in universis servis eius et in omni populo terrae illius cognovisti enim quia superbe egerant contra eos et fecisti tibi nomen sicut et in hac di
이 적 과 기 사 를 베 푸 사 바 로 와 그 모 든 신 하 와 그 나 라 온 백 성 을 치 셨 사 오 니 이 는 저 희 가 우 리 의 열 조 에 게 교 만 히 행 함 을 아 셨 음 이 라 오 늘 날 과 같 이 명 예 를 얻 으 셨 나 이
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
utinam mortui essemus in aegypto et non in hac vasta solitudine utinam pereamus et non inducat nos dominus in terram istam ne cadamus gladio et uxores ac liberi nostri ducantur captivi nonne melius est reverti in aegyptu
어 찌 하 여 여 호 와 가 우 리 를 그 땅 으 로 인 도 하 여 칼 에 망 하 게 하 려 하 는 고 우 리 처 자 가 사 로 잡 히 리 니 애 굽 으 로 돌 아 가 는 것 이 낫 지 아 니 하 랴
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.