검색어: surrexerunt (라틴어 - 한국어)

tunc surrexerunt omnes virgines illae et ornaverunt lampades sua
이 에 그 처 녀 들 이 다 일 어 나 등 을 준 비 할

coph surrexerunt filii eius et beatissimam praedicaverunt vir eius et laudavit ea
그 자 식 들 은 일 어 나 사 례 하 며 그 남 편 은 칭 찬 하 기

surrexerunt moses et iosue minister eius ascendensque moses in montem de
모 세 가 그 종 자 여 호 수 아 와 함 께 일 어 나 하 나 님 의 산 으 로 올 라 가

cum autem egressae essent puellae surrexerunt duo senes et adcurrerunt ad eam et dixerun
�m djevojke iza��, oni ustado� i pritr�� k njoj

territi sunt ergo et surrexerunt omnes qui invitati fuerant ab adonia et ivit unusquisque in viam sua
아 도 니 야 도 솔 로 몬 을 두 려 워 하 여 일 어 나 가 서 제 단 뿔 을 잡 으

surgentesque mane obtulerunt holocausta et hostias pacificas et sedit populus comedere ac bibere et surrexerunt luder
이 튿 날 에 그 들 이 일 찌 기 일 어 나 번 제 를 드 리 며 화 목 제 를 드 리 고 앉 아 서 먹 고 마 시 며 일 어 나 서 뛰 놀 더

surrexerunt ergo et transierunt numero duodecim de beniamin ex parte hisboseth filii saul et duodecim de pueris davi
저 희 가 일 어 나 그 수 효 대 로 나 아 가 니 베 냐 민 과 사 울 의 아 들 이 스 보 셋 의 편 에 열 둘 이 요 다 윗 의 신 복 중 에 열 둘 이

surrexerunt contra mosen aliique filiorum israhel ducenti quinquaginta viri proceres synagogae et qui tempore concilii per nomina vocabantu
이 스 라 엘 자 손 총 회 에 택 함 을 받 은 자 곧 회 중 에 유 명 한 어 떤 족 장 이 백 오 십 인 과 함 께 일 어 나 서 모 세 를 거 스 리 니

surrexerunt autem quidam de synagoga quae appellatur libertinorum et cyrenensium et alexandrinorum et eorum qui erant a cilicia et asia disputantes cum stephan
리 버 디 노, 구 레 네 인, 알 렉 산 드 리 아 인, 길 리 기 아 와 아 시 아 에 서 온 사 람 들 의 회 당 이 라 는 각 회 당 에 서 어 떤 자 들 이 일 어 나 스 데 반 으 로 더 불 어 변 론 할

apparuit chusi et veniens ait bonum adporto nuntium domine mi rex iudicavit enim pro te dominus hodie de manu omnium qui surrexerunt contra t
구 스 사 람 이 이 르 러 고 하 되 ` 내 주 왕 께 보 ( 報 ) 할 소 식 이 있 나 이 다 여 호 와 께 서 오 늘 날 왕 을 대 적 하 던 모 든 원 수 를 갚 으 셨 나 이 다

et surrexerunt mane et adoraverunt coram domino reversique sunt et venerunt in domum suam ramatha cognovit autem helcana annam uxorem suam et recordatus est eius dominu
가 로 되 ` 당 신 의 여 종 이 당 신 께 은 혜 입 기 를 원 하 나 이 다` 하 고 가 서 먹 고 얼 굴 에 다 시 는 수 색 이 없 으 니

et abeuntes dimiserunt eum in languoribus magnis surrexerunt autem contra eum servi sui in ultionem sanguinis filii ioiadae sacerdotis et occiderunt eum in lectulo suo et mortuus est sepelieruntque eum in civitate david sed non in sepulchris regu
旋羸昆¶롤蓼愾擄ⓕ±촛系ㅼ餓 (舒瑙棘촛系ㅼ鄂墉年黍瀛睾脘㎁露驥) �櫓狼⌒창系씹謹ℓ議鹽都췌擄듣槁촛系ㅼ 宣촤扱탸鍍♨㎈巒챗擄渲須쫘닐쀼輸客�笑級닻뼙菫櫓씹謹ℓ茵澗쨌戾복掃癰봤첨�씹謹ℓ議迎頭뭬촛す쥴 笑及¶롤蓼愾擄싼㎨촛횡鄂芋뭐ㅓ닐함�巢歪¶롤蓼愾擄죤芽慂欺씹瑾얌헙尸曲誰ℓ醫系봤척納�돤