검색어: videre bolo (라틴어 - 한국어)

et circumspiciebat videre eam quae hoc fecera
예 수 께 서 이 일 행 한 여 자 를 보 려 고 둘 러 보 시

conveneruntque apostoli et seniores videre de verbo ho
사 도 와 장 로 들 이 이 일 을 의 논 하 러 모

desiderans te videre memor lacrimarum tuarum ut gaudio implea
네 눈 물 을 생 각 하 여 너 보 기 를 원 함 은 내 기 쁨 이 가 득 하 게 하 려 함 이

et observabant cotidie sollicitius videre eam dixitque alter ad alteru
ali su �vo nastojali da je svaki dan vide

sed quid existis videre prophetam etiam dico vobis et plus quam propheta
그 러 면 너 희 가 어 찌 하 여 나 갔 더 냐 ? 선 지 자 를 보 려 더 냐 ? 옳 다, 내 가 너 희 에 게 이 르 노 니 선 지 자 보 다 도 나 은 자 니

rursumque ait non poteris videre faciem meam non enim videbit me homo et vive
또 가 라 사 대 네 가 내 얼 굴 을 보 지 못 하 리 니 나 를 보 고 살 자 가 없 음 이 니

quare de vulva eduxisti me qui utinam consumptus essem ne oculus me videre
주 께 서 나 를 태 에 서 나 오 게 하 셨 음 은 어 찜 이 니 이 까 ? 그 렇 지 아 니 하 였 더 면, 내 가 기 운 이 끊 어 져 아 무 눈 에 도 보 이 지 아 니 하 였 을 것 이

et ego flebam multum quoniam nemo dignus inventus est aperire librum nec videre eu
이 책 을 펴 거 나 보 거 나 하 기 에 합 당 한 자 가 보 이 지 않 기 로 내 가 크 게 울 었 더

et ait ad discipulos venient dies quando desideretis videre unum diem filii hominis et non videbiti
또 제 자 들 에 게 이 르 시 되 ` 때 가 이 르 리 니 너 희 가 인 자 의 날 하 루 를 보 고 자 하 되 보 지 못 하 리

nolo enim vos modo in transitu videre spero enim me aliquantum temporis manere apud vos si dominus permiseri
이 제 는 지 나 는 길 에 너 희 보 기 를 원 치 하 니 하 노 니 이 는 주 께 서 만 일 허 락 하 시 면 얼 마 동 안 너 희 와 함 께 유 하 기 를 바 람 이

respondit iesus et dixit ei amen amen dico tibi nisi quis natus fuerit denuo non potest videre regnum de
예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 ` 진 실 로 진 실 로 네 게 이 르 노 니 사 람 이 거 듭 나 지 아 니 하 면 하 나 님 나 라 를 볼 수 없 느 니 라

sed quid existis videre hominem mollibus vestimentis indutum ecce qui in veste pretiosa sunt et deliciis in domibus regum sun
그 러 면 너 희 가 무 엇 을 보 려 고 나 갔 더 냐 ? 부 드 러 운 옷 입 은 사 람 이 냐 ? 보 라 화 려 한 옷 입 고 사 치 하 게 지 내 는 자 는 왕 궁 에 있 느 니

illis autem abeuntibus coepit iesus dicere ad turbas de iohanne quid existis in desertum videre harundinem vento agitata
저 희 가 떠 나 매 예 수 께 서 무 리 에 게 요 한 에 대 하 여 말 씀 하 시 되 너 희 가 무 엇 을 보 려 고 광 야 에 나 갔 더 냐 ? 바 람 에 흔 들 리 는 갈 대 냐

senuit autem isaac et caligaverunt oculi eius et videre non poterat vocavitque esau filium suum maiorem et dixit ei fili mi qui respondit adsu
이 삭 이 나 이 많 아 눈 이 어 두 워 잘 보 지 못 하 더 니 맏 아 들 에 서 를 불 러 가 로 되 ` 내 아 들 아' 하 매 그 가 가 로 되 ` 내 가 여 기 있 나 이 다' 하

herodes autem viso iesu gavisus est valde erat enim cupiens ex multo tempore videre eum eo quod audiret multa de illo et sperabat signum aliquod videre ab eo fier
헤 롯 이 예 수 를 보 고 심 히 기 뻐 하 니 이 는 그 의 소 문 을 들 었 으 므 로 보 고 자 한 지 오 래 였 고 또 한 무 엇 이 나 이 적 행 하 심 을 볼 까 바 랐 던 연 고 러

vectium autem quibus portabatur arca quia paululum longiores erant capita parebant ante oraculum si vero quis paululum fuisset extrinsecus eos videre non poterat fuit itaque arca ibi usque in praesentem die
그 채 가 길 어 서 궤 에 서 나 오 므 로 그 끝 이 내 전 앞 에 서 보 이 나 밖 에 서 는 보 이 지 아 니 하 며 그 궤 가 오 늘 까 지 그 곳 에 있 으

et ceteri homines qui non sunt occisi in his plagis neque paenitentiam egerunt de operibus manuum suarum ut non adorarent daemonia et simulacra aurea et argentea et aerea et lapidea et lignea quae neque videre possunt neque audire neque ambular
이 재 앙 에 죽 지 않 고 남 은 사 람 들 은 그 손 으 로 행 하 는 일 을 회 개 치 아 니 하 고 오 히 려 여 러 귀 신 과 또 는 보 거 나 듣 거 나 다 니 거 나 하 지 못 하 는 금, 은, 동 과 목 석 의 우 상 에 게 절 하