검색어: ordo (라틴어 - 헝가리어)

ordo
osztály

ordo praemonstratensis
premontrei rend

ordo fratrum praedicatorum
domonkos-rend

ordo cisterciensis strictioris observantiae
trappisták

praeceptum quippe regis super eos erat et ordo in cantoribus per dies singulo
rt õk, [a léviták], a király parancsolata szerint, az énekesek pedig kötés szerint [végezék] naponként való teendõjüket;

terram miseriae et tenebrarum ubi umbra mortis et nullus ordo et sempiternus horror inhabitan
az éjféli homálynak földébe, a mely olyan, mint a halál árnyékának sürû setétsége; hol nincs rend, és a világosság olyan, mint a sürû setétség.

et tabulatis cedrinis vestivit totam cameram quae quadraginta quinque columnis sustentabatur unus autem ordo habebat columnas quindeci
És bepadlá czédrusdeszkákkal felül a gerendák felett, melyek valának negyvenöt oszlopon, mindenik renden tizenöt.

egressis autem sacerdotibus de sanctuario omnes enim sacerdotes qui ibi potuerant inveniri sanctificati sunt nec adhuc illo tempore vices et ministeriorum ordo inter eos divisus era
lõn pedig, mikor a papok kijöttek a szent helybõl, (mert a papok mindnyájan, a kik ott valának, magokat megszentelték vala és akkor nem kellett megtartaniok az õ sorrendjöket,