검색어: posita (라틴어 - 헝가리어)

contra se invicem posita
És három rend ablak rajta egymással átellenben, három-három ellenében.

et posita in canistro offeres vitulum autem et duos ariete
És tedd azokat egy kosárba, és vidd fel azokat a kosárban, a tulokkal és a két kossal együtt.

quando sederis ut comedas cum principe diligenter adtende quae posita sunt ante faciem tua
mikor leülsz enni az uralkodóval, szorgalmasan reá vigyázz, ki van elõtted.

statim fui in spiritu et ecce sedis posita erat in caelo et supra sedem seden
azonnal elragadtatám lélekben: és ímé egy királyiszék vala letéve a mennyben, és üle [valaki] a királyiszékben;

rex autem sedebat in domo hiemali in mense nono et posita erat arula coram eo plena pruni
a király pedig a téli házban ül vala a kilenczedik hónapban, és a tûz ég vala elõtte.

quid igitur lex propter transgressiones posita est donec veniret semen cui promiserat ordinata per angelos in manu mediatori
micsoda tehát a törvény? a bûnök okáért adatott, a míg eljõ a mag, a kinek tétetett az ígéret; rendeltetvén angyalok által, közbenjáró kezében.

sciens hoc quia iusto lex non est posita sed iniustis et non subditis impiis et peccatoribus sceleratis et contaminatis patricidis et matricidis homicidi
tudván azt, hogy a törvény nem az igazért van, hanem a törvénytaposókért és engedetlenekért, az istentelenekért és bûnösökért, a latrokért és fertelmesekért, az atya- és anyagyilkosokért, emberölõkért.

necnon ante descenderant tres qui erant principes inter triginta et venerant tempore messis ad david in speluncam odollam castra autem philisthim erant posita in valle gigantu
a harmincz vezér közül is hárman lementek, és elérkezének aratáskor dávidhoz az adullám barlangjába, mikor a filiszteusok táborban valának a réfaim völgyében.

et civitas in quadro posita est et longitudo eius tanta est quanta et latitudo et mensus est civitatem de harundine per stadia duodecim milia longitudo et latitudo et altitudo eius aequalia sun
És a város négyszögben fekszik, és a hossza annyi, mint a szélessége. És megméré a várost a vesszõvel tizenkétezer futamatnyira: annak hosszúsága és szélessége és magassága egyenlõ.