검색어: praeteribit (라틴어 - 헝가리어)

amen dico vobis quia non praeteribit generatio haec donec omnia fian
bizony mondom néktek, hogy e nemzetség el nem múlik, mígnem mind ezek meglesznek.

amen dico vobis quia non praeteribit haec generatio donec omnia haec fian
bizony mondom néktek, el nem múlik ez a nemzetség, mígnem mindezek meglesznek.

amen quippe dico vobis donec transeat caelum et terra iota unum aut unus apex non praeteribit a lege donec omnia fian
mert bizony mondom néktek, míg az ég és a föld elmúlik, a törvénybõl egy jóta vagy egyetlen pontocska el nem múlik, a míg minden be nem teljesedik.

me ergo non timebitis ait dominus et a facie mea non dolebitis qui posui harenam terminum mari praeceptum sempiternum quod non praeteribit et commovebuntur et non poterunt et intumescent fluctus eius et non transibunt illu
nem féltek-é engem? ezt mondja az Úr. az én orczám elõtt nem remegtek-é? hiszen én rendeltem a fövenyet a tenger határának örök korlátul, a melyet át nem hághat, és ha megrázkódtatják is habjai, de nem bírnak vele, és ha megháborodnak, sem hághatnak át rajta.