전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hora fugit stat jus
l'heure s'enfuit et se tient droite
마지막 업데이트: 2022-10-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
erat autem hora tertia et crucifixerunt eu
ותהי השעה השלישית ויצלבהו׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vigilate itaque quia nescitis diem neque hora
לכן שקדו כי אינכם יודעים את היום ואת השעה אשר יבא בה בן האדם׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vigilate ergo quia nescitis qua hora dominus vester venturus si
לכן שקדו כי אינכם יודעים באי זו שעה יבא אדניכם׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et cum facta esset hora discubuit et duodecim apostoli cum e
ויהי כאשר הגיעה השעה ויסב הוא ושנים עשר השליחים אתו׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et vos estote parati quia qua hora non putatis filius hominis veni
לכן גם אתם היו נכונים כי בשעה אשר לא פללתם יבוא בן האדם׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ideoque et vos estote parati quia qua nescitis hora filius hominis venturus es
לכן היו נכונים גם אתם כי בשעה אשר לא תדמו יבוא בן האדם׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et misit servum suum hora cenae dicere invitatis ut venirent quia iam parata sunt omni
וישלח את עבדו לעת הסעודה לאמר אל הקרואים באו כי כבר מוכן הכל׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in illa hora accesserunt discipuli ad iesum dicentes quis putas maior est in regno caeloru
בשעה ההיא נגשו התלמידים אל ישוע ויאמרו מי אפוא גדול מחבריו במלכות השמים׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et hoc scientes tempus quia hora est iam nos de somno surgere nunc enim propior est nostra salus quam cum credidimu
וכזאת עשו מדעתכם את הזמן כי כבר הגיעה השעה להקיץ מן השנה כי ישועתנו קרובה עתה מהיום אשר באנו להאמין׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en pluam hac ipsa hora cras grandinem multam nimis qualis non fuit in aegypto a die qua fundata est usque in praesens tempu
הנני ממטיר כעת מחר ברד כבד מאד אשר לא היה כמהו במצרים למן היום הוסדה ועד עתה׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et cum duxerint vos tradentes nolite praecogitare quid loquamini sed quod datum vobis fuerit in illa hora id loquimini non enim estis vos loquentes sed spiritus sanctu
וכאשר יוליכו ומסרו אתכם אל תדאגו ואל תחשבו מה תדברו כי הדבר אשר ינתן לכם בשעה ההיא אותו דברו יען לא אתם הם המדברים כי אם רוח הקדש׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et in illa hora factus est terraemotus magnus et decima pars civitatis cecidit et occisi sunt in terraemotu nomina hominum septem milia et reliqui in timore sunt missi et dederunt gloriam deo cael
ובשעה ההיא היה רעש גדול ותפל עשירית העיר ושבעת אלפים שמות בני אדם נהרגו ברעש והנשארים רעדה אחזתם ויתנו כבוד לאלהי השמים׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
rescripsit autem eis litteras secundo dicens si mei estis et oboeditis mihi tollite capita filiorum domini vestri et venite ad me hac eadem hora cras in hiezrahel porro filii regis septuaginta viri apud optimates civitatis nutriebantu
ויכתב אליהם ספר שנית לאמר אם לי אתם ולקלי אתם שמעים קחו את ראשי אנשי בני אדניכם ובאו אלי כעת מחר יזרעאלה ובני המלך שבעים איש את גדלי העיר מגדלים אותם׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: