인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
et ponam iudicium in pondere et iustitiam in mensura et subvertet grando spem mendacii et protectionem aquae inundabun
ושמתי משפט לקו וצדקה למשקלת ויעה ברד מחסה כזב וסתר מים ישטפו׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
qui habetur in numero a viginti annis et supra dabit pretiu
כל העבר על הפקדים מבן עשרים שנה ומעלה יתן תרומת יהוה׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
adhuc ignis in domo impii thesauri iniquitatis et mensura minor irae plen
עוד האש בית רשע אצרות רשע ואיפת רזון זעומה׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
in hunc modum fecit decem bases fusura una et mensura scalpturaque consimil
כזאת עשה את עשר המכנות מוצק אחד מדה אחת קצב אחד לכלהנה׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et ipse est ante omnes et omnia in ipso constan
והוא לפני הכל והכל קים בו׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
conclusit enim deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatu
כי האלהים הסגיר את כלם ביד המרי למען יחן את כלם׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et dixit ad me fili hominis ecce ego conteram baculum panis in hierusalem et comedent panem in pondere et in sollicitudine et aquam in mensura et in angustia biben
ויאמר אלי בן אדם הנני שבר מטה לחם בירושלם ואכלו לחם במשקל ובדאגה ומים במשורה ובשממון ישתו׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
in dispensationem plenitudinis temporum instaurare omnia in christo quae in caelis et quae in terra sunt in ips
על דבר הנהגתו במלאת העתים לקבץ את הכל תחת המשיח הן מה שבשמים הן מה שבארץ׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
hoc est sacrificium leprosi qui habere non potest omnia in emundationem su
זאת תורת אשר בו נגע צרעת אשר לא תשיג ידו בטהרתו׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
omne quodcumque facitis in verbo aut in opere omnia in nomine domini iesu gratias agentes deo et patri per ipsu
וכל אשר תעשו הן במלין הן בפעל עשו בשם האדון ישוע והודו לאלהים אבינו על ידי׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sive ergo manducatis sive bibitis vel aliud quid facitis omnia in gloriam dei facit
לכן אם תאכלו או אם תשתו או כל אשר תעשו את הכל עשו לכבוד אלהים׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et omnia in quibus habitant filii hominum et bestiae agri volucresque caeli dedit in manu tua et sub dicione tua universa constituit tu es ergo caput aureu
ובכל די דארין בני אנשא חיות ברא ועוף שמיא יהב בידך והשלטך בכלהון אנתה הוא ראשה די דהבא׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
porro thalami portae ad viam orientalem tres hinc et tres inde mensura una trium et mensura una frontium ex utraque part
ותאי השער דרך הקדים שלשה מפה ושלשה מפה מדה אחת לשלשתם ומדה אחת לאילם מפה ומפו׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et cadet superbus et corruet et non erit qui suscitet eum et succendam ignem in urbibus eius et devorabit omnia in circuitu eiu
וכשל זדון ונפל ואין לו מקים והצתי אש בעריו ואכלה כל סביבתיו׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et visitabo super vos iuxta fructum studiorum vestrorum dicit dominus et succendam ignem in saltu eius et devorabit omnia in circuitu eiu
ופקדתי עליכם כפרי מעלליכם נאם יהוה והצתי אש ביערה ואכלה כל סביביה׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
dixi attamen timebis me suscipies disciplinam et non peribit habitaculum eius propter omnia in quibus visitavi eam verumtamen diluculo surgentes corruperunt omnes cogitationes sua
אמרתי אך תיראי אותי תקחי מוסר ולא יכרת מעונה כל אשר פקדתי עליה אכן השכימו השחיתו כל עלילותם׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
sed et qui venerant de captivitate filii transmigrationis obtulerunt holocaustomata deo israhel vitulos duodecim pro omni israhel arietes nonaginta sex agnos septuaginta septem hircos pro peccato duodecim omnia in holocaustum domin
הבאים מהשבי בני הגולה הקריבו עלות לאלהי ישראל פרים שנים עשר על כל ישראל אילים תשעים וששה כבשים שבעים ושבעה צפירי חטאת שנים עשר הכל עולה ליהוה׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
cumque percrebuisset regis imperium et iuxta mandata illius multae virgines pulchrae adducerentur susan et aegaeo traderentur eunucho hester quoque inter ceteras puellas ei tradita est ut servaretur in numero feminaru
ויהי בהשמע דבר המלך ודתו ובהקבץ נערות רבות אל שושן הבירה אל יד הגי ותלקח אסתר אל בית המלך אל יד הגי שמר הנשים׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.