전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pelle et carnibus vestisti me et ossibus et nervis conpegisti m
עור ובשר תלבישני ובעצמות וגידים תסככני׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
umerus meus a iunctura sua cadat et brachium meum cum suis ossibus confringatu
כתפי משכמה תפול ואזרעי מקנה תשבר׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
haec dicit dominus deus ossibus his ecce ego intromittam in vos spiritum et viveti
כה אמר אדני יהוה לעצמות האלה הנה אני מביא בכם רוח וחייתם׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
fide ioseph moriens de profectione filiorum israhel memoratus est et de ossibus suis mandavi
באמונה הזכיר יוסף בקרב קצו את יציאת בני ישראל ויצו על אדות עצמותיו׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
non est sanitas carni meae a facie irae tuae non est pax ossibus meis a facie peccatorum meoru
והתענג על יהוה ויתן לך משאלת לבך׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
dixitque adam hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea haec vocabitur virago quoniam de viro sumpta es
ויאמר האדם זאת הפעם עצם מעצמי ובשר מבשרי לזאת יקרא אשה כי מאיש לקחה זאת׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
qui odio habetis bonum et diligitis malum qui violenter tollitis pelles eorum desuper eos et carnem eorum desuper ossibus eoru
שנאי טוב ואהבי רעה גזלי עורם מעליהם ושארם מעל עצמותם׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
mem de excelso misit ignem in ossibus meis et erudivit me expandit rete pedibus meis convertit me retrorsum posuit me desolatam tota die maerore confecta
ממרום שלח אש בעצמתי וירדנה פרש רשת לרגלי השיבני אחור נתנני שממה כל היום דוה׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et dixi non recordabor eius neque loquar ultra in nomine illius et factus est in corde meo quasi ignis exaestuans claususque in ossibus meis et defeci ferre non sustinen
ואמרתי לא אזכרנו ולא אדבר עוד בשמו והיה בלבי כאש בערת עצר בעצמתי ונלאיתי כלכל ולא אוכל׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
audivi et conturbatus est venter meus ad vocem contremuerunt labia mea ingrediatur putredo in ossibus meis et subter me scateat ut requiescam in die tribulationis ut ascendam ad populum accinctum nostru
שמעתי ותרגז בטני לקול צללו שפתי יבוא רקב בעצמי ותחתי ארגז אשר אנוח ליום צרה לעלות לעם יגודנו׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et non dormient cum fortibus cadentibusque et incircumcisis qui descenderunt ad infernum cum armis suis et posuerunt gladios suos sub capitibus suis et fuerunt iniquitates eorum in ossibus eorum quia terror fortium facti sunt in terra viventiu
ולא ישכבו את גבורים נפלים מערלים אשר ירדו שאול בכלי מלחמתם ויתנו את חרבותם תחת ראשיהם ותהי עונתם על עצמותם כי חתית גבורים בארץ חיים׃
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: