검색어: samuhel (라틴어 - 히브리어)

filii samuhel primogenitus vasseni et abi
ובני שמואל הבכר ושני ואביה׃

de tribu symeon samuhel filius ammiu
ולמטה בני שמעון שמואל בן עמיהוד׃

et vocavit dominus samuhel qui respondens ait ecce eg
ויקרא יהוה אל שמואל ויאמר הנני׃

factum est autem verbum domini ad samuhel dicen
ויהי דבר יהוה אל שמואל לאמר׃

iudicabat quoque samuhel israhel cunctis diebus vitae sua
וישפט שמואל את ישראל כל ימי חייו׃

reversus ergo samuhel secutus est saulem et adoravit saul dominu
וישב שמואל אחרי שאול וישתחו שאול ליהוה׃

samuhel autem ministrabat ante faciem domini puer accinctus ephod line
ושמואל משרת את פני יהוה נער חגור אפוד בד׃

congregati ergo universi maiores natu israhel venerunt ad samuhel in ramath
ויתקבצו כל זקני ישראל ויבאו אל שמואל הרמתה׃

factum est autem cum senuisset samuhel posuit filios suos iudices israhe
ויהי כאשר זקן שמואל וישם את בניו שפטים לישראל׃

vocavit ergo heli samuhelem et dixit samuhel fili mi qui respondens ait praesto su
ויקרא עלי את שמואל ויאמר שמואל בני ויאמר הנני׃

dixit itaque samuhel omnia verba domini ad populum qui petierat a se rege
ויאמר שמואל את כל דברי יהוה אל העם השאלים מאתו מלך׃

dixit autem samuhel ad populum venite et eamus in galgala et innovemus ibi regnu
ויאמר שמואל אל העם לכו ונלכה הגלגל ונחדש שם המלוכה׃

cumque conplesset offerens holocaustum ecce samuhel veniebat et egressus est saul obviam ei ut salutaret eu
ויהי ככלתו להעלות העלה והנה שמואל בא ויצא שאול לקראתו לברכו׃

adduxit itaque isai septem filios suos coram samuhel et ait samuhel ad isai non elegit dominus ex isti
ויעבר ישי שבעת בניו לפני שמואל ויאמר שמואל אל ישי לא בחר יהוה באלה׃

visitavit ergo dominus annam et concepit et peperit tres filios et duas filias et magnificatus est puer samuhel apud dominu
כי פקד יהוה את חנה ותהר ותלד שלשה בנים ושתי בנות ויגדל הנער שמואל עם יהוה׃

et ascenderunt in civitatem cumque illi ambularent in medio urbis apparuit samuhel egrediens obviam eis ut ascenderet in excelsu
ויעלו העיר המה באים בתוך העיר והנה שמואל יצא לקראתם לעלות הבמה׃

indicavit itaque ei samuhel universos sermones et non abscondit ab eo et ille respondit dominus est quod bonum est in oculis suis facia
ויגד לו שמואל את כל הדברים ולא כחד ממנו ויאמר יהוה הוא הטוב בעינו יעשה׃

dixit autem dominus ad samuhel audi vocem eorum et constitue super eos regem et ait samuhel ad viros israhel vadat unusquisque in civitatem sua
ויאמר יהוה אל שמואל שמע בקולם והמלכת להם מלך ויאמר שמואל אל אנשי ישראל לכו איש לעירו׃

tulit autem samuhel lapidem unum et posuit eum inter masphat et inter sen et vocavit nomen eius lapis adiutorii dixitque hucusque auxiliatus est nobis dominu
ויקח שמואל אבן אחת וישם בין המצפה ובין השן ויקרא את שמה אבן העזר ויאמר עד הנה עזרנו יהוה׃

misit ergo saul lictores ut raperent david qui cum vidissent cuneum prophetarum vaticinantium et samuhel stantem super eos factus est etiam in illis spiritus domini et prophetare coeperunt etiam ips
וישלח שאול מלאכים לקחת את דוד וירא את להקת הנביאים נבאים ושמואל עמד נצב עליהם ותהי על מלאכי שאול רוח אלהים ויתנבאו גם המה׃